{"id":9195,"date":"2021-05-07T20:44:26","date_gmt":"2021-05-07T20:44:26","guid":{"rendered":"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/product\/lubricante-polywater\/"},"modified":"2026-01-16T14:33:27","modified_gmt":"2026-01-16T20:33:27","slug":"lubricante-polywater-lz","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/","title":{"rendered":"Lubricante Polywater<sup>\u00ae<\/sup> LZ"},"content":{"rendered":"<div id=\"vyLightbox\"><\/div>\n<div id=\"acf\/wysiwyg-block_3492312ec61508f3ed7e37b004b2d03a\" class=\"pxblock pxblock--wysiwyg\" style=\"background-image: url()\">\n\t\n\t<div class=\"container wysiwyg\">\n\t\t<h2>Lubricante de alto rendimiento que reduce la fricci\u00f3n y es resistente a la combusti\u00f3n y que funciona con todos los materiales de chaqueta de cable.<\/h2>\n<p>Adem\u00e1s del coeficiente de fricci\u00f3n inherentemente bajo, Polywater\u00ae&nbsp;LZ es el \u00fanico lubricante de tracci\u00f3n desarrollado, probado y especificado para instalaciones de cables LSZH\/LSHF en conductos, donde la propagaci\u00f3n del fuego es una preocupaci\u00f3n. Dise\u00f1ado para cumplir con los requisitos de la infraestructura de energ\u00eda cr\u00edtica y el transporte p\u00fablico, como los sistemas de transporte p\u00fablico y los aeropuertos.<\/p>\n<p><button class=\"button button--primary\" data-micromodal-trigger=\"polywater-modal--request-a-quote\">Solicitar una cotizaci\u00f3n<\/button> <a class=\"button button--primary\" href=\"https:\/\/www.polywater.com\/en\/where-to-purchase\/\">D\u00f3nde comprarlo<\/a><\/p>\n<div class=\"modal micromodal-slide\" id=\"polywater-modal--request-a-quote\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"modal__overlay\" tabindex=\"-1\" data-micromodal-close><div class=\"modal__container\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-labelledby=\"polywater-modal--request-a-quote-title\"><header class=\"modal__header\"><h2 id=\"polywater-modal--request-a-quote-title\">Solicitar una cotizaci\u00f3n<\/h2><button class=\"button--secondary modal__close\" aria-label=\"Cerrar modal\" data-micromodal-close><\/button><\/header><div id=\"polywater-modal--request-a-quote-content\"><!--[if lte IE 8]>\r\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/v2-legacy.js\"><\/script>\r\n<![endif]-->\r\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/v2.js\"><\/script>\r\n<script>hbspt.forms.create({region:\"na1\",portalId:\"6060295\",formId:\"9679b45c-cb83-4a63-a118-9e19649467f5\",onFormReady:function(a){var b=a.find(\"select[name='country_form_']\");b.on(\"change\",function(){var d=PixelsmithModules.Data.countryCodes[b.val()],c=a.find('input[name=\"zip\"]');c.on(\"change\",function(){var e=c.val(),b=new XMLHttpRequest;b.open(\"GET\",`https:\/\/api.zippopotam.us\/${d}\/${e}`,!0),b.onreadystatechange=function(){4==b.readyState&&((ct=(loc=JSON.parse(b.responseText)).places[0][\"place name\"]).length>0&&a.find(\"input[name='city']\").val(ct).change(),\"US\"===d&&(st=loc.places[0].state).length>0&&a.find(\"input[name='state_region_form_']\").val(st).change())},b.send()})})}})<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div>\t<\/div>\n<\/div><div class=\"modal micromodal-slide\" id=\"polywater-modal--request-a-quote\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"modal__overlay\" tabindex=\"-1\" data-micromodal-close><div class=\"modal__container\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-labelledby=\"polywater-modal--request-a-quote-title\"><header class=\"modal__header\"><h2 id=\"polywater-modal--request-a-quote-title\">Solicitar una cotizaci\u00f3n<\/h2><button class=\"button--secondary modal__close\" aria-label=\"Cerrar modal\" data-micromodal-close><\/button><\/header><div id=\"polywater-modal--request-a-quote-content\"><!--[if lte IE 8]>\r\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/v2-legacy.js\"><\/script>\r\n<![endif]-->\r\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/v2.js\"><\/script>\r\n<script>hbspt.forms.create({region:\"na1\",portalId:\"6060295\",formId:\"9679b45c-cb83-4a63-a118-9e19649467f5\",onFormReady:function(a){var b=a.find(\"select[name='country_form_']\");b.on(\"change\",function(){var d=PixelsmithModules.Data.countryCodes[b.val()],c=a.find('input[name=\"zip\"]');c.on(\"change\",function(){var e=c.val(),b=new XMLHttpRequest;b.open(\"GET\",`https:\/\/api.zippopotam.us\/${d}\/${e}`,!0),b.onreadystatechange=function(){4==b.readyState&&((ct=(loc=JSON.parse(b.responseText)).places[0][\"place name\"]).length>0&&a.find(\"input[name='city']\").val(ct).change(),\"US\"===d&&(st=loc.places[0].state).length>0&&a.find(\"input[name='state_region_form_']\").val(st).change())},b.send()})})}})<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adem\u00e1s del coeficiente de fricci\u00f3n inherentemente bajo, Polywater\u00ae LZ es el \u00fanico lubricante de tracci\u00f3n desarrollado, probado y especificado para instalaciones de cables LSZH\/LSHF en conductos, donde la propagaci\u00f3n del fuego es una preocupaci\u00f3n. Dise\u00f1ado para cumplir con los requisitos de la infraestructura de energ\u00eda cr\u00edtica y el transporte p\u00fablico, como los sistemas de transporte p\u00fablico y los aeropuertos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9196,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"02786806700, 02786806710, 02786806720, 02786806730, 02786806740, 02786806750, 02786806760, 02786806770, 02786806700, 02786806800, 02786806810, 02786806820, 02786806830, 02786806840, approvals, lz-110, lz-128, lz-27, lz-35-lr, lz-35lf, lz-35lr, lz-55, lz-640, lz110, lz128, lz27, lz35-lr, lz35lf, lz35lr, lz55, lz640, polywater lz, WLZ-128, WLZ-35, WLZ-384, WLZ-640, WLZ-DRUM, wlz128, wlz35, wlz384, wlz640, wlzdrum, LZ, WLZ, LZ lubricant, WLZ lubricant, polywater lz,","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"8260,8274,8230,8265,8529,8532","_relevanssi_noindex_reason":""},"industry":[1116],"industry_type":[1127],"adhesive_sealant_use":[],"cleaner_use":[],"properties_packaging":[1218,1221,1224,1233,1227,1230],"lubricant_use":[1236,1239,1242],"cable_type":[1278,1257,1258,1263],"specialty_use":[],"sku":[413,414,415,416,417,418,419,421,422,423,424,425,426],"product-codes":[2827],"class_list":["post-9195","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-lubricants-es","industry_type-electrical-es","properties_packaging-bulk-packaging-es","properties_packaging-front-end-pack-bags-es","properties_packaging-hand-applied-es","properties_packaging-poured-into-duct-es","properties_packaging-pumped-into-deck-es","properties_packaging-sub-freezing-formula-es","lubricant_use-small-cable-wire-pulling-es","lubricant_use-underground-cable-pulling-es","lubricant_use-pulling-through-water-es","cable_type-industrial-es","cable_type-lszh-jacket-es","cable_type-medium-high-voltage-es","cable_type-rubber-jacket-es","sku-413","sku-414","sku-415","sku-416","sku-417","sku-418","sku-419","sku-421","sku-422","sku-423","sku-424","sku-425","sku-426","product-codes-lz-es"],"acf":{"file":false,"catalog_information":[{"catalog_number":"LZ-35","winter_catalog":"WLZ-35","package_description":"<p>Botella con atomizador de 0,95 litros<\/p>\n","units_per_case":"12"},{"catalog_number":"LZ-55","winter_catalog":"WLZ-55","package_description":"<p>Bolsa de 1,9 litros en caja de cart\u00f3n<\/p>\n","units_per_case":"6"},{"catalog_number":"LZ-110","winter_catalog":"WLZ-110","package_description":"<p>Bolsa de 1,9 litros en cubeta de 18,9 litros<\/p>\n","units_per_case":"10"},{"catalog_number":"LZ-128","winter_catalog":"WLZ-128","package_description":"<p>Cubeta de 3,8 litros<\/p>\n","units_per_case":"4"},{"catalog_number":"LZ-640","winter_catalog":"WLZ-640","package_description":"<p>Barril de metal de 18,9 litros<\/p>\n","units_per_case":"1"},{"catalog_number":"LZ-DRUM","winter_catalog":"WLZ-DRUM","package_description":"<p>Barril de 208 litros<\/p>\n","units_per_case":"1"}],"related_resources":[{"ID":10087,"post_author":"21","post_date":"2021-06-01 13:55:00","post_date_gmt":"2021-06-01 13:55:00","post_content":"","post_title":"Folleto: Lubricante LZ","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"folleto-lubricante-lz","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-06-01 13:55:00","post_modified_gmt":"2021-06-01 13:55:00","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/resource\/folleto-lubricante-lz\/","menu_order":0,"post_type":"resource","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":10265,"post_author":"21","post_date":"2021-06-07 05:51:36","post_date_gmt":"2021-06-07 05:51:36","post_content":"","post_title":"Lubricante Polywater LZ, NAM, espa\u00f1ol","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"lubricante-polywater-lz-nam-espanol","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-06-07 05:51:36","post_modified_gmt":"2021-06-07 05:51:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/sds\/lubricante-polywater-lz-nam-espanol\/","menu_order":0,"post_type":"sds","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":8756,"post_author":"21","post_date":"2021-05-05 16:53:54","post_date_gmt":"2021-05-05 16:53:54","post_content":"","post_title":"Lubricante Polywater WLZ, para el invierno (WLZ-), NAM, espa\u00f1ol","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"lubricante-polywater-wlz-para-el-invierno-wlz-nam-espanol","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-05-07 21:10:37","post_modified_gmt":"2021-05-07 21:10:37","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/sds\/lubricante-polywater-wlz-para-el-invierno-wlz-nam-espanol\/","menu_order":0,"post_type":"sds","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":12339,"post_author":"7","post_date":"2021-09-03 17:52:57","post_date_gmt":"2021-09-03 17:52:57","post_content":"","post_title":"Lubricante LZ TDS, A4","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"lz-lubricant-tds-es-a4","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-09-03 17:56:48","post_modified_gmt":"2021-09-03 17:56:48","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/technical-data-sheet\/lz-lubricant-tds-es-a4\/","menu_order":0,"post_type":"technical-data-sheet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"product_order_ratio":"12","custom_link":"","gallery":[{"ID":20145,"id":20145,"title":"LZ ACR with text, ES","filename":"LZ-ACR-with-text-ES.png","filesize":1076880,"url":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LZ-ACR-with-text-ES.png","link":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/lz-acr-with-text-es-2\/","alt":"","author":"7","description":"","caption":"","name":"lz-acr-with-text-es-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2023-02-24 16:43:15","modified":"2023-07-20 14:05:17","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1214,"height":699,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LZ-ACR-with-text-ES-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LZ-ACR-with-text-ES-300x173.png","medium-width":300,"medium-height":173,"medium_large":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LZ-ACR-with-text-ES-768x442.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":442,"large":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LZ-ACR-with-text-ES-1024x590.png","large-width":1024,"large-height":590,"1536x1536":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LZ-ACR-with-text-ES.png","1536x1536-width":1214,"1536x1536-height":699,"2048x2048":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LZ-ACR-with-text-ES.png","2048x2048-width":1214,"2048x2048-height":699,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LZ-ACR-with-text-ES.png","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":173,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LZ-ACR-with-text-ES.png","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":230,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LZ-ACR-with-text-ES.png","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":345}},{"ID":9197,"id":9197,"title":"DSC_6631","filename":"DSC_6631.jpg","filesize":185091,"url":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6631.jpg","link":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/dsc_6631-2\/","alt":"A yellow-gloved hand squeezes a white quart bottle with a clear lubricant onto multi-colored electrical wires. The bottle has a blue label that reads \"Polywater LZ Lubricant\".","author":"7","description":"","caption":"","name":"dsc_6631-2","status":"inherit","uploaded_to":9195,"date":"2020-09-22 14:46:53","modified":"2023-06-23 12:58:29","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1750,"height":1050,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6631-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6631-300x180.jpg","medium-width":300,"medium-height":180,"medium_large":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6631-768x461.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":461,"large":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6631-1024x614.jpg","large-width":1024,"large-height":614,"1536x1536":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6631-1536x922.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":922,"2048x2048":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6631.jpg","2048x2048-width":1750,"2048x2048-height":1050,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6631.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":180,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6631.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":240,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6631.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":360}},{"ID":9198,"id":9198,"title":"DSC_6576","filename":"DSC_6576.jpg","filesize":176279,"url":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6576.jpg","link":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/dsc_6576-2\/","alt":"A yellow-gloved hand uses a small knife to cut open a plastic bag with a clear liquid lubricant inside as a white rope pulls the bag into a grey conduit.","author":"7","description":"","caption":"","name":"dsc_6576-2","status":"inherit","uploaded_to":9195,"date":"2020-09-22 14:47:02","modified":"2023-06-23 13:03:55","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1750,"height":1050,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6576-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6576-300x180.jpg","medium-width":300,"medium-height":180,"medium_large":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6576-768x461.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":461,"large":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6576-1024x614.jpg","large-width":1024,"large-height":614,"1536x1536":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6576-1536x922.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":922,"2048x2048":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6576.jpg","2048x2048-width":1750,"2048x2048-height":1050,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6576.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":180,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6576.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":240,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6576.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":360}},{"ID":9199,"id":9199,"title":"DSC_8021","filename":"DSC_8021.jpg","filesize":200420,"url":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_8021.jpg","link":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/dsc_8021-2\/","alt":"A hand holds a black and red electrical cable in a conduit. The cable is coated in a clear lubricant.","author":"7","description":"","caption":"","name":"dsc_8021-2","status":"inherit","uploaded_to":9195,"date":"2020-09-22 14:47:11","modified":"2023-06-23 13:05:42","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1750,"height":1050,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_8021-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_8021-300x180.jpg","medium-width":300,"medium-height":180,"medium_large":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_8021-768x461.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":461,"large":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_8021-1024x614.jpg","large-width":1024,"large-height":614,"1536x1536":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_8021-1536x922.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":922,"2048x2048":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_8021.jpg","2048x2048-width":1750,"2048x2048-height":1050,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_8021.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":180,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_8021.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":240,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_8021.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":360}},{"ID":9200,"id":9200,"title":"DSC_6182","filename":"DSC_6182.jpg","filesize":134472,"url":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6182.jpg","link":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/dsc_6182-2\/","alt":"A number of Polywater LZ lubricant package types sit in front of a gray background. Some products are in 5-gallon pails, 1-gallon pails, or packaged in plastic bags resting on top of cardboard boxes.","author":"7","description":"","caption":"","name":"dsc_6182-2","status":"inherit","uploaded_to":9195,"date":"2020-09-22 14:47:22","modified":"2023-06-23 13:11:20","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1500,"height":1500,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6182-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6182-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6182-768x768.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":768,"large":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6182-1024x1024.jpg","large-width":1024,"large-height":1024,"1536x1536":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6182.jpg","1536x1536-width":1500,"1536x1536-height":1500,"2048x2048":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6182.jpg","2048x2048-width":1500,"2048x2048-height":1500,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6182.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":300,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6182.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":400,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6182.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":600}}],"overview_columns":[{"content":"<p><strong>COMPATIBILIDAD UNIVERSAL<\/strong><br \/>\nApto para todas las chaquetas de cable y dise\u00f1ado espec\u00edficamente para lubricar chaquetas de cables LSZH\/LSHF, CPE, CSPE, resistentes al fuego y plenum<\/p>\n<p><strong>BAJO COEFICIENTE DE FRICCI\u00d3N<\/strong><br \/>\nLas bajas tensiones reducen el riesgo de da\u00f1os en los cables para garantizar la integridad a largo plazo de las redes de cables<\/p>\n"},{"content":"<p><strong>GRADO DE ESPECIFICACI\u00d3N<\/strong><br \/>\nCumple con los requisitos de rendimiento para\u00a0plantas industriales y de energ\u00eda, sistemas de transporte p\u00fablico, edificios de alta ocupaci\u00f3n, aeropuertos y centros de datos<\/p>\n<p><strong>LIMPIO<\/strong><br \/>\nNo contiene grasa ni ceras, y no cementa los cables en el conducto<\/p>\n"},{"content":"<p><strong>ALTO FACTOR DE ADHERENCIA<\/strong><br \/>\nPermanece en la chaqueta del cable\u00a0durante la aplicaci\u00f3n<\/p>\n<p><strong>RESISTENTE A LA COMBUSTI\u00d3N<\/strong><br \/>\nLubricaci\u00f3n que no enciende ni propaga el fuego, incluso cuando est\u00e1 seca<\/p>\n"}],"product_package_notes":"<ul class=\"product-notes-list\">\n<li>Pasa las pruebas f\u00edsicas y el\u00e9ctricas IEEE 1210.\u00a0 No agrieta por tensi\u00f3n el polietileno. Cumple con Telcordia GR-356-CORE; Requisitos gen\u00e9ricos para conductos internos de cables \u00f3pticos, conductos asociados y accesorios.<\/li>\n<li>Listado UL. Listado por UL seg\u00fan las normas de seguridad canadienses.<\/li>\n<li>Polywater LZ\u00a0tambi\u00e9n est\u00e1 disponible en una f\u00f3rmula para invierno que se puede aplicar a temperaturas tan fr\u00edas como -30 \u00b0C.<\/li>\n<li>Los residuos secos no favorecen la combusti\u00f3n ni propagan las llamas.<\/li>\n<li>Continua lubricando despu\u00e9s de haberse secado.<\/li>\n<li>Disponible en sistema Front End Pack. Puede bombearse o aplicarse a mano.<\/li>\n<\/ul>\n","related_resources_columns":[{"content":"<p><strong>Informaci\u00f3n del producto<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/en\/sds\/polywater-lz-lubricant-nam-spanish\/\" target=\" rel=\">FICHA DE SEGURIDAD (SDS): Grado regular LZ<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/en\/sds\/polywater-wlz-lubricant-winter-grade-nam-spanish\/\" target=\" rel=\">FICHA DE SEGURIDAD (SDS): Para el invierno WLZ<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/en\/resource\/flyer-lz-lubricant-es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folleto del producto<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},{"content":"<p><strong>Informaci\u00f3n t\u00e9cnica<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/en\/technical-data-sheet\/lz-lubricant-tds-es-a4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ficha t\u00e9cnica<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/preguntas-frecuentes-tirado-de-cables-lubricacion-y-tension\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lubricantes &#8211; Preguntas frecuentes<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/en\/resource\/electrical-cable-manufacturers-approvals\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aprobaciones de los fabricantes de cables<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/en\/resource\/lubricant-installation-guide-electrical-cable-pulling-es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda de instalaci\u00f3n de lubricantes<\/a><\/p>\n"},{"content":"<p><strong>Recursos de Planificaci\u00f3n<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/es\/pull-planner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polywater Pull-Planner<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/es\/recursos-del-producto\/calculadoras\/calculo-de-la-cantidad-de-lubricante\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Calculadora para cantidad de lubricante<\/a><\/p>\n"}],"related_videos":[{"video":{"ID":30323,"post_author":"7","post_date":"2024-08-02 13:37:22","post_date_gmt":"2024-08-02 18:37:22","post_content":"","post_title":"Tres Factores Clave para Seleccionar el Lubricante Adecuado para el Tirado de Cables","post_excerpt":"Si est\u00e1s buscando reducir la fricci\u00f3n en tu instalaci\u00f3n de cable para aumentar la distancia de soplado o tirado, reducir el n\u00famero de empalmes y minimizar el da\u00f1o al cable, entonces probablemente sabes que necesitas un lubricante. Pero, \u00bfqu\u00e9 tipo de lubricante deber\u00edas comprar? \u00bfCu\u00e1les son los diferentes factores que se deben considerar en tu elecci\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 diferencia har\u00e1 en tu instalaci\u00f3n de cable? Comienza con este video sobre los tres factores clave para elegir el lubricante adecuado para cables.    ","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"tres-factores-clave-para-seleccionar-el-lubricante-adecuado-para-el-tirado-de-cables","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-05-28 16:30:34","post_modified_gmt":"2025-05-28 21:30:34","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.polywater.com\/video\/three-key-factors-for-selecting-the-right-cable-lubricant\/","menu_order":0,"post_type":"video","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}},{"video":{"ID":31358,"post_author":"8","post_date":"2024-10-17 11:49:24","post_date_gmt":"2024-10-17 16:49:24","post_content":"","post_title":"C\u00f3mo aplicar manualmente el lubricante para tirado de cables","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"como-aplicar-manualmente-el-lubricante-para-tirado-de-cables","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-10-30 08:29:41","post_modified_gmt":"2024-10-30 13:29:41","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.polywater.com\/video\/como-aplicar-manualmente-el-lubricante-para-tirado-de-cables\/","menu_order":0,"post_type":"video","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}},{"video":{"ID":31349,"post_author":"8","post_date":"2024-10-17 10:51:36","post_date_gmt":"2024-10-17 15:51:36","post_content":"","post_title":"Usando bombas para aplicar lubricantes para tirado de cables","post_excerpt":"Aplica los lubricantes para tirado de cables Polywater utilizando las bombas Polywater. Estas aplican el lubricante de manera m\u00e1s uniforme y facilitan la limpieza. ","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"usando-bombas-para-aplicar-lubricantes-para-tirado-de-cables","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-10-30 08:52:23","post_modified_gmt":"2024-10-30 13:52:23","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.polywater.com\/video\/usando-bombas-para-aplicar-lubricantes-para-tirado-de-cables\/","menu_order":0,"post_type":"video","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}},{"video":{"ID":31367,"post_author":"8","post_date":"2024-10-17 12:11:54","post_date_gmt":"2024-10-17 17:11:54","post_content":"","post_title":"C\u00f3mo usar los sistemas Front End Pack de Polywater para prelubricar ductos antes de instalar cables y alambres.","post_excerpt":"Los sistemas Front End Pack son una excelente manera de lubricar cables y prelubricar ductos sin tocar el lubricante. Los sistemas Front End Pack son limpios y f\u00e1ciles de usar, y llevan el lubricante justo donde se necesita. Disponibles en f\u00f3rmulas para verano e invierno.  ","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"como-usar-los-sistemas-front-end-pack-de-polywater-para-prelubricar-ductos-antes-de-los-cables-y-alambres","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-10-29 15:14:30","post_modified_gmt":"2024-10-29 20:14:30","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.polywater.com\/video\/como-usar-los-sistemas-front-end-pack-de-polywater-para-prelubricar-ductos-antes-de-los-cables-y-alambres\/","menu_order":0,"post_type":"video","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}}],"text":"","slides":false,"related_products":[{"ID":9171,"post_author":"8","post_date":"2021-05-07 20:44:14","post_date_gmt":"2021-05-07 20:44:14","post_content":"<!-- wp:acf\/wysiwyg {\"name\":\"acf\/wysiwyg\",\"data\":{\"background_image\":\"\",\"_background_image\":\"field_5ee38e131cd02\",\"content\":\"\\u003ch2\\u003eEl lubricante principal para cables de transmisi\u00f3n subterr\u00e1neos pesados y tracciones complejas.\\u003c\/h2\\u003e\\nEl lubricante Polywater\u00ae + Silicone\u2122 Tipo NN proporciona una excelente reducci\u00f3n de la fricci\u00f3n para las tracciones m\u00e1s largas y dif\u00edciles. Este lubricante para tracci\u00f3n es la opci\u00f3n n\u00famero uno para instalaciones complejas de cables de transmisi\u00f3n subterr\u00e1neos, especialmente para instalaciones de transmisi\u00f3n cr\u00edticas y cables en entornos h\u00famedos.\\u0026nbsp;El lubricante para cables de transmisi\u00f3n subterr\u00e1neos NN es\\u0026nbsp;de secado lento y deja\\u0026nbsp;una pel\u00edcula delgada y resbaladiza que retiene su lubricaci\u00f3n durante meses despu\u00e9s de la instalaci\u00f3n.\\n\\n\\u003cbutton class=\\u0022button button\\u002d\\u002dprimary\\u0022 data-micromodal-trigger=\\u0022polywater-modal\\u002d\\u002drequest-a-quote\\u0022\\u003eSolicitar una cotizaci\u00f3n\\u003c\/button\\u003e \\u003ca class=\\u0022button button\\u002d\\u002dprimary\\u0022 href=\\u0022https:\/\/www.polywater.com\/es\/como-hacer-la-compra\/\\u0022\\u003eD\u00f3nde comprarlo\\u003c\/a\\u003e\",\"_content\":\"field_5edfb0d1f1215\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->","post_title":"Lubricante para tracci\u00f3n subterr\u00e1nea Lubricante Polywater\u00ae NN","post_excerpt":"El lubricante Polywater\u00ae + Silicone\u2122 Tipo NN proporciona una excelente reducci\u00f3n de la fricci\u00f3n para las tracciones m\u00e1s largas y dif\u00edciles. La opci\u00f3n n.\u00b01 para cables subterr\u00e1neos, especialmente para instalaciones de transmisi\u00f3n cr\u00edticas y cables en ambientes h\u00famedos.\u00a0Se seca lentamente y deja una pel\u00edcula fina y resbaladiza que retiene su lubricidad durante meses despu\u00e9s de la instalaci\u00f3n.","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"polywater-lubricante-nn","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-01-16 14:37:16","post_modified_gmt":"2026-01-16 20:37:16","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/product\/lubricante-polywater-nn\/","menu_order":139,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":9131,"post_author":"8","post_date":"2021-05-07 20:39:20","post_date_gmt":"2021-05-07 20:39:20","post_content":"<!-- wp:acf\/wysiwyg {\"name\":\"acf\/wysiwyg\",\"data\":{\"background_image\":\"\",\"_background_image\":\"field_5ee38e131cd02\",\"content\":\"\\u003ch2\\u003eGel para tirado de cables probado y de alto rendimiento para instalaciones de cables largos.\\u003c\/h2\\u003e\\nDurante tres d\u00e9cadas, se han tirado millones de pies\/metros de cables el\u00e9ctricos y de comunicaciones subterr\u00e1neos con el lubricante el\u00e9ctrico Polywater\u00ae J. La naturaleza limpia, de secado lento y de alto rendimiento de este lubricante el\u00e9ctrico en gel a base de agua proporciona la m\u00e1xima reducci\u00f3n de la tensi\u00f3n en todo tipo de tirado de cables. Este gel para tirado de cables es una opci\u00f3n probada y popular para tirado de cables largos y de m\u00faltiples curvas.\\n\\n\\u003cbutton class=\\u0022button button\\u002d\\u002dprimary\\u0022 data-micromodal-trigger=\\u0022polywater-modal\\u002d\\u002drequest-a-quote\\u0022\\u003eSolicitar una cotizaci\u00f3n\\u003c\/button\\u003e \\u003ca class=\\u0022button button\\u002d\\u002dprimary\\u0022 href=\\u0022https:\/\/www.polywater.com\/en\/where-to-purchase\/\\u0022\\u003eD\u00f3nde comprarlo\\u003c\/a\\u003e\",\"_content\":\"field_5edfb0d1f1215\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->","post_title":"Lubricante Polywater\u00ae J","post_excerpt":"Durante tres d\u00e9cadas, se han tirado millones de pies de cables el\u00e9ctricos y de comunicaciones subterr\u00e1neos utilizando el lubricante Polywater\u00ae J. La naturaleza limpia, de secado lento y de alto rendimiento de este gel lubricante a base de agua proporciona la m\u00e1xima reducci\u00f3n de tensi\u00f3n en todo tipo de tirado de cables. Es una opci\u00f3n probada y popular para tiradores de cables largos y de m\u00faltiples curvas.","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"lubricante-polywater-j","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-01-16 14:32:30","post_modified_gmt":"2026-01-16 20:32:30","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/product\/lubricante-polywater-j\/","menu_order":26,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":9157,"post_author":"8","post_date":"2021-05-07 20:39:49","post_date_gmt":"2021-05-07 20:39:49","post_content":"<!-- wp:acf\/wysiwyg {\"name\":\"acf\/wysiwyg\",\"data\":{\"background_image\":\"\",\"_background_image\":\"field_5ee38e131cd02\",\"content\":\"\\u003ch2\\u003eLa bomba de lubricante accionada por taladro LP-D5 ofrece una forma limpia y eficiente de bombear lubricante para cables desde cubetas y barriles.\\u003c\/h2\\u003e\\nLa bomba de lubricante accionada por taladro Polywater\u00ae LP-D5 es una bomba de engranajes autocebante que ofrece un bombeo limpio y eficiente de lubricante para tirado de cables. Esta bomba de lubricante para tirado de cables es compatible con todas las variedades de lubricantes Polywater directamente en conductos o cables a velocidades \u00f3ptimas para diferentes tama\u00f1os de conductos y velocidades de tracci\u00f3n. La bomba de lubricante para cables LP-D5 es capaz de dispensar hasta seis cuartos de lubricante por minuto y pesa menos de 3,2 kilogramos, lo que facilita su desplazamiento en el lugar de trabajo.\\n\\n\\u003cbutton class=\\u0022button button\\u002d\\u002dprimary\\u0022 data-micromodal-trigger=\\u0022polywater-modal\\u002d\\u002drequest-a-quote\\u0022\\u003eSolicitar una cotizaci\u00f3n\\u003c\/button\\u003e \\u003ca class=\\u0022button button\\u002d\\u002dprimary\\u0022 href=\\u0022https:\/\/www.polywater.com\/es\/como-hacer-la-compra\/\\u0022\\u003eD\u00f3nde comprarlo\\u003c\/a\\u003e\",\"_content\":\"field_5edfb0d1f1215\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->","post_title":"Polywater\u00ae LP-D5","post_excerpt":"La bomba de lubricante Polywater\u00ae LP-D5 es una bomba especial autocebante accionada por taladro. Bombea todas las variedades de lubricantes Polywater directamente en conductos o cables a velocidades \u00f3ptimas para diferentes tama\u00f1os de conductos y velocidades de tracci\u00f3n.","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"polywater-lp-d5","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-10-30 08:54:58","post_modified_gmt":"2024-10-30 13:54:58","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/product\/polywater-lp-d5\/","menu_order":132,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":7946,"post_author":"8","post_date":"2021-04-30 16:55:56","post_date_gmt":"2021-04-30 16:55:56","post_content":"<!-- wp:acf\/wysiwyg {\"name\":\"acf\/wysiwyg\",\"data\":{\"background_image\":\"\",\"_background_image\":\"field_5ee38e131cd02\",\"content\":\"\\u003ch2\\u003eLubricante para bombas y juntas t\u00f3ricas a base de agua\\u003c\/h2\\u003e\\nEl lubricante para instalaci\u00f3n de empaquetaduras Polywater\u00ae PL-3\u2122 ofrece un lubricante limpio y f\u00e1cil para bombas y juntas t\u00f3ricas. La lubricaci\u00f3n de bombas del PL-3 proporciona una reducci\u00f3n de fricci\u00f3n superior. Permite que las juntas t\u00f3ricas se deslicen f\u00e1cilmente sobre los ejes de la bomba y ayuda a deslizar los anillos de empaque alrededor de los ejes y dentro de los prensaestopas de la bomba sin resistencia ni torsi\u00f3n. La f\u00f3rmula no peligrosa a base de agua del lubricante para juntas t\u00f3ricas PL-3 es una opci\u00f3n ambientalmente segura para sistemas de agua y ofrece una excelente alternativa a los productos a base de aceite.\\n\\n\\u003cbutton class=\\u0022button button\\u002d\\u002dprimary\\u0022 data-micromodal-trigger=\\u0022polywater-modal\\u002d\\u002drequest-a-quote\\u0022\\u003eSolicitar una cotizaci\u00f3n\\u003c\/button\\u003e \\u003ca class=\\u0022button button\\u002d\\u002dprimary\\u0022 href=\\u0022https:\/\/www.polywater.com\/en\/where-to-purchase\/\\u0022\\u003eD\u00f3nde comprarlo\\u003c\/a\\u003e\",\"_content\":\"field_5edfb0d1f1215\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->","post_title":"Lubricante de instalaci\u00f3n de empaque Polywater\u00ae PL-3\u2122","post_excerpt":"El lubricante para empaquetaduras Polywater\u00ae PL-3\u2122 es a base de agua, no mancha y ofrece una superior reducci\u00f3n de la fricci\u00f3n para deslizar las juntas t\u00f3ricas f\u00e1cilmente sobre los ejes de la bomba. Los anillos de empaque se deslizan alrededor del eje y dentro de la caja de empaquetadura de la bomba sin resistencia ni torsi\u00f3n. PL-3 es el \u00fanico lubricante para empaquetaduras a base de agua del mercado. La ventaja es que puede usarse en \u00e1reas donde un producto a base de aceite podr\u00eda causar dificultades.","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"lubricante-instalacion-empaquetadura-polywater-pl-3","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2023-10-05 14:35:37","post_modified_gmt":"2023-10-05 19:35:37","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/product\/lubricante-de-instalacion-de-empaque-polywater-pl-3\/","menu_order":146,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":8391,"post_author":"8","post_date":"2021-04-30 18:41:34","post_date_gmt":"2021-04-30 18:41:34","post_content":"<!-- wp:acf\/wysiwyg {\"name\":\"acf\/wysiwyg\",\"data\":{\"background_image\":\"\",\"_background_image\":\"field_5ee38e131cd02\",\"content\":\"\\u003ch2\\u003eLubricante vertible de pol\u00edmero \u00fanico para instalaciones subterr\u00e1neas\\u003c\/h2\\u003e\\r\\nPolywater\u00ae A es el lubricante original de pol\u00edmero \u00fanico desarrollado por Polywater para el tirado de cables subterr\u00e1neos en las industrias de telecomunicaciones y servicios el\u00e9ctricos. Este lubricante que no mancha se us\u00f3 ampliamente hace 30-40 a\u00f1os debido a su facilidad de aplicaci\u00f3n, resistencia al crecimiento de moho y disponibilidad en envases aptos para el campo. Los lubricantes de pol\u00edmeros complejos m\u00e1s nuevos de Polywater, como Polywater F para cables de fibra \u00f3ptica y coaxiales y Polywater PJ para cables el\u00e9ctricos, son m\u00e1s adecuados para las instalaciones m\u00e1s largas y dif\u00edciles de hoy en d\u00eda en ambientes calurosos o con m\u00faltiples curvas. Si a\u00fan se utiliza Polywater A, le recomendamos que se comunique con Polywater para obtener una alternativa mejorada para sus necesidades de instalaci\u00f3n de cables.\\r\\n\\r\\n\\u003cbutton class=\\u0022button button\\u002d\\u002dprimary\\u0022 data-micromodal-trigger=\\u0022polywater-modal\\u002d\\u002drequest-a-quote\\u0022\\u003eSolicitar una cotizaci\u00f3n\\u003c\/button\\u003e \\u003ca class=\\u0022button button\\u002d\\u002dprimary\\u0022 href=https:\/\/www.polywater.com\/es\/como-hacer-la-compra\/\\u003eD\u00f3nde hacer la compra \\u003c\/a\\u003e\",\"_content\":\"field_5edfb0d1f1215\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->","post_title":"Polywater\u00ae Un lubricante vertible para cables","post_excerpt":"Polywater\u00ae A es el lubricante original de pol\u00edmero \u00fanico desarrollado por Polywater para el tirado de cables subterr\u00e1neos en las industrias de telecomunicaciones y servicios el\u00e9ctricos. Este lubricante que no mancha se us\u00f3 ampliamente hace 30-40 a\u00f1os debido a su facilidad de aplicaci\u00f3n, resistencia al crecimiento de moho y disponibilidad en envases aptos para el campo. Los lubricantes de pol\u00edmeros complejos m\u00e1s nuevos de Polywater, como Polywater F para cables de fibra \u00f3ptica y coaxiales y Polywater PJ para cables el\u00e9ctricos, son m\u00e1s adecuados para las instalaciones m\u00e1s largas y dif\u00edciles de hoy en d\u00eda en ambientes calurosos o con m\u00faltiples curvas. Si a\u00fan se utiliza Polywater A, le recomendamos que se comunique con Polywater para obtener una alternativa mejorada para sus necesidades de instalaci\u00f3n de cables.","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"polywater-un-lubricante-vertible-para-cables","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-11-15 19:42:36","post_modified_gmt":"2022-11-15 19:42:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/product\/polywater-un-lubricante-vertible-para-cables\/","menu_order":186,"post_type":"product","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"related":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lubricante Polywater\u00ae LZ | Lubricante para tirado de cables LSHF y LSZH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Polywater\u00ae LZ es un lubricante de tracci\u00f3n para chaquetas de cables LSZH y LSHF donde la propagaci\u00f3n del fuego es una preocupaci\u00f3n. Es adecuado para todo tipo de cable.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lubricante Polywater\u00ae LZ | Lubricante para tirado de cables LSHF y LSZH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polywater\u00ae LZ es un lubricante de tracci\u00f3n para chaquetas de cables LSZH y LSHF donde la propagaci\u00f3n del fuego es una preocupaci\u00f3n. Es adecuado para todo tipo de cable.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polywater\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T20:33:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6715.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/producto\\\/lubricante-polywater-lz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/producto\\\/lubricante-polywater-lz\\\/\",\"name\":\"Lubricante Polywater\u00ae LZ | Lubricante para tirado de cables LSHF y LSZH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/producto\\\/lubricante-polywater-lz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/producto\\\/lubricante-polywater-lz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/DSC_6715.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-07T20:44:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T20:33:27+00:00\",\"description\":\"Polywater\u00ae LZ es un lubricante de tracci\u00f3n para chaquetas de cables LSZH y LSHF donde la propagaci\u00f3n del fuego es una preocupaci\u00f3n. Es adecuado para todo tipo de cable.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/producto\\\/lubricante-polywater-lz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/producto\\\/lubricante-polywater-lz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/producto\\\/lubricante-polywater-lz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/DSC_6715.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/DSC_6715.jpg\",\"width\":1750,\"height\":1050,\"caption\":\"A yellow-gloved hand holds a power drill that is attached to a pump. The pump is in a white bucket with a blue label that reads \\\"Polywater LZ Lubricant\\\". The pump hose is filled with the clear lubricant and leads to a conduit with a black electrical cable going into it.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/producto\\\/lubricante-polywater-lz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lubricante Polywater\u00ae LZ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Polywater\",\"description\":\"Solutions at work.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lubricante Polywater\u00ae LZ | Lubricante para tirado de cables LSHF y LSZH","description":"Polywater\u00ae LZ es un lubricante de tracci\u00f3n para chaquetas de cables LSZH y LSHF donde la propagaci\u00f3n del fuego es una preocupaci\u00f3n. Es adecuado para todo tipo de cable.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lubricante Polywater\u00ae LZ | Lubricante para tirado de cables LSHF y LSZH","og_description":"Polywater\u00ae LZ es un lubricante de tracci\u00f3n para chaquetas de cables LSZH y LSHF donde la propagaci\u00f3n del fuego es una preocupaci\u00f3n. Es adecuado para todo tipo de cable.","og_url":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/","og_site_name":"Polywater","article_modified_time":"2026-01-16T20:33:27+00:00","og_image":[{"width":1750,"height":1050,"url":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6715.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/","url":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/","name":"Lubricante Polywater\u00ae LZ | Lubricante para tirado de cables LSHF y LSZH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6715.jpg","datePublished":"2021-05-07T20:44:26+00:00","dateModified":"2026-01-16T20:33:27+00:00","description":"Polywater\u00ae LZ es un lubricante de tracci\u00f3n para chaquetas de cables LSZH y LSHF donde la propagaci\u00f3n del fuego es una preocupaci\u00f3n. Es adecuado para todo tipo de cable.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6715.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DSC_6715.jpg","width":1750,"height":1050,"caption":"A yellow-gloved hand holds a power drill that is attached to a pump. The pump is in a white bucket with a blue label that reads \"Polywater LZ Lubricant\". The pump hose is filled with the clear lubricant and leads to a conduit with a black electrical cable going into it."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/producto\/lubricante-polywater-lz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lubricante Polywater\u00ae LZ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/","name":"Polywater","description":"Solutions at work.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"taxonomies":[{"term_id":414,"name":"02786806700","slug":"02786806700","term_group":0,"term_taxonomy_id":414,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":1242,"name":"Tirando del agua","slug":"pulling-through-water-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1242,"taxonomy":"lubricant_use","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":1239,"name":"Tirando de cables subterr\u00e1neos","slug":"underground-cable-pulling-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1239,"taxonomy":"lubricant_use","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":1236,"name":"Tir\u00f3n de cables peque\u00f1os \/ alambres","slug":"small-cable-wire-pulling-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1236,"taxonomy":"lubricant_use","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":1127,"name":"El\u00e9ctrico","slug":"electrical-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1127,"taxonomy":"industry_type","description":"","parent":0,"count":36,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":426,"name":"02786806770","slug":"02786806770","term_group":0,"term_taxonomy_id":426,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":425,"name":"02786806830","slug":"02786806830","term_group":0,"term_taxonomy_id":425,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":424,"name":"02786806840","slug":"02786806840","term_group":0,"term_taxonomy_id":424,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":423,"name":"02786806820","slug":"02786806820","term_group":0,"term_taxonomy_id":423,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":421,"name":"02786806800","slug":"02786806800","term_group":0,"term_taxonomy_id":421,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":419,"name":"02786806740","slug":"02786806740","term_group":0,"term_taxonomy_id":419,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":418,"name":"02786806730","slug":"02786806730","term_group":0,"term_taxonomy_id":418,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":417,"name":"02786806720","slug":"02786806720","term_group":0,"term_taxonomy_id":417,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":422,"name":"02786806810","slug":"02786806810","term_group":0,"term_taxonomy_id":422,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":416,"name":"02786806760","slug":"02786806760","term_group":0,"term_taxonomy_id":416,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":415,"name":"02786806750","slug":"02786806750","term_group":0,"term_taxonomy_id":415,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":413,"name":"02786806710","slug":"02786806710","term_group":0,"term_taxonomy_id":413,"taxonomy":"sku","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":1116,"name":"Lubricants","slug":"lubricants-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1116,"taxonomy":"industry","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw","term_order":"1"},{"term_id":1218,"name":"Empaquetado a granel","slug":"bulk-packaging-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1218,"taxonomy":"properties_packaging","description":"","parent":0,"count":37,"filter":"raw","term_order":"1"},{"term_id":1221,"name":"Bolsas frontales","slug":"front-end-pack-bags-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1221,"taxonomy":"properties_packaging","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","term_order":"5"},{"term_id":1224,"name":"Aplicado a mano","slug":"hand-applied-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1224,"taxonomy":"properties_packaging","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw","term_order":"6"},{"term_id":1233,"name":"Vertido en el conducto","slug":"poured-into-duct-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1233,"taxonomy":"properties_packaging","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw","term_order":"10"},{"term_id":1227,"name":"Bombeado en conducto","slug":"pumped-into-deck-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1227,"taxonomy":"properties_packaging","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw","term_order":"11"},{"term_id":1230,"name":"F\u00f3rmula de subcongelaci\u00f3n","slug":"sub-freezing-formula-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1230,"taxonomy":"properties_packaging","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw","term_order":"14"},{"term_id":1278,"name":"Industrial","slug":"industrial-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1278,"taxonomy":"cable_type","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw","term_order":"24"},{"term_id":1257,"name":"Sobre LSZH","slug":"lszh-jacket-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1257,"taxonomy":"cable_type","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw","term_order":"28"},{"term_id":1258,"name":"Voltaje medio \/ alto","slug":"medium-high-voltage-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1258,"taxonomy":"cable_type","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw","term_order":"30"},{"term_id":1263,"name":"Sobre de goma","slug":"rubber-jacket-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":1263,"taxonomy":"cable_type","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw","term_order":"38"},{"term_id":2827,"name":"LZ","slug":"lz-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":2827,"taxonomy":"product-codes","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","term_order":"124"}],"featured_image":false,"short_summary":"","resource_zip":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/themes\/polywater-v2\/product-zips\/product--resources.zip","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=9195"},{"taxonomy":"industry_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/industry_type?post=9195"},{"taxonomy":"adhesive_sealant_use","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/adhesive_sealant_use?post=9195"},{"taxonomy":"cleaner_use","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cleaner_use?post=9195"},{"taxonomy":"properties_packaging","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/properties_packaging?post=9195"},{"taxonomy":"lubricant_use","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lubricant_use?post=9195"},{"taxonomy":"cable_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cable_type?post=9195"},{"taxonomy":"specialty_use","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/specialty_use?post=9195"},{"taxonomy":"sku","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sku?post=9195"},{"taxonomy":"product-codes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product-codes?post=9195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}