{"id":8825,"date":"2021-05-06T06:23:52","date_gmt":"2021-05-06T06:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/"},"modified":"2025-06-24T08:31:27","modified_gmt":"2025-06-24T13:31:27","slug":"mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/","title":{"rendered":"Mapeo de las poblaciones de transformadores"},"content":{"rendered":"<div id=\"vyLightbox\"><\/div>\n<h2><strong>Resumen<\/strong><\/h2>\n<p>Este art\u00edculo presenta un modelo de mapeo de las poblaciones de transformadores. El concepto de mapeo va m\u00e1s all\u00e1 de una evaluaci\u00f3n de la condici\u00f3n del transformador para incluir los riesgos financieros de interrupci\u00f3n del suministro el\u00e9ctrico y tiempo de inactividad. Los diferentes tipos de centrales el\u00e9ctricas o instalaciones de producci\u00f3n industrial pueden experimentar considerables aumentos de costos debido a los tiempos de inactividad de la producci\u00f3n motivado por la p\u00e9rdida total o parcial de una poblaci\u00f3n de transformadores. Incluso un solo d\u00eda o unas pocas horas de p\u00e9rdida de energ\u00eda pueden tener un intenso impacto econ\u00f3mico, dependiendo de la funci\u00f3n de los transformadores. El proceso de mapeo debe modificarse para tener en cuenta estas diferencias.<\/p>\n<h2><strong>1. Introducci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p>La imperiosa necesidad de mantenimiento se destaca a menudo en art\u00edculos sobre operaciones de transformadores. En muchos casos, los operadores toman medidas ineficaces, como la purificaci\u00f3n regular del aceite, con la esperanza de cumplir con los requisitos de mantenimiento. Puede gastarse mucho dinero en tales medidas innecesarias, lo que resulta en recursos de mantenimiento desperdiciados y mal asignados y restando fondos a los procedimientos de mantenimiento verdaderamente necesarios. Solo el mantenimiento basado en las condiciones optimiza los procesos viables desde el punto de vista t\u00e9cnico y econ\u00f3mico.<\/p>\n<p>El mapeo de transformadores debe usarse como punto de partida para el mantenimiento basado en condiciones con el prop\u00f3sito de definir las medidas necesarias para garantizar la confiabilidad del rendimiento de una flotilla de transformadores. Aunque el proceso de mapeo seguir\u00e1 los mismos pasos, el tipo y la funci\u00f3n del transformador determinan qu\u00e9 pasos son m\u00e1s esenciales que otros en cualquier situaci\u00f3n espec\u00edfica.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-35182 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapping-Transformer-populations-quote-1-ES.png\" alt=\"Una cita destacada que dice: &quot;El proceso de mapeo describe las consecuencias y las acciones necesarias requeridas para mitigar el riesgo y asegurar la operaci\u00f3n continua de la planta hasta su cierre planificado.&quot;\" width=\"700\" height=\"117\" srcset=\"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapping-Transformer-populations-quote-1-ES.png 700w, https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapping-Transformer-populations-quote-1-ES-300x50.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>Este art\u00edculo brinda los pasos necesarios para alcanzar el objetivo de confiabilidad total de la planta y la capacidad de cumplir con los requisitos de capital, incluidos los siguientes objetivos:<\/p>\n<ul>\n<li>Descripci\u00f3n detallada del mapeo y por qu\u00e9 es importante,<\/li>\n<li>Explicar las diferencias y por qu\u00e9 se pone m\u00e1s \u00e9nfasis en los diferentes pasos del proceso de mapeo seg\u00fan el tipo y la funci\u00f3n del transformador, que incluyen: transformadores de transmisi\u00f3n y distribuci\u00f3n (T&amp;D), transformadores industriales y transformadores de centrales el\u00e9ctricas.<\/li>\n<li>Proporcionar procesos de mapeo paso a paso que comprenden ocho pasos, y<\/li>\n<li>Seguir los pasos de mapeo para mapear una planta de energ\u00eda alemana de 36 a\u00f1os y se\u00f1alar las acciones m\u00e1s esenciales destinadas a cumplir con los objetivos operativos y financieros de la planta.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"width: 100%; border: 3px solid #273A80; background-color: #69c3e8; margin: 15px 0px 15px 0px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 20px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-como-metodologia-de-evaluacion-de-riesgos-y-costos\/\"><strong>Contenido relacionado: <\/strong>Mapeo como metodolog\u00eda de evaluaci\u00f3n de riesgos y costos<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong>2. Mapeo de requisitos por tipo de transformador<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>2.1 Transformadores de transmisi\u00f3n y distribuci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p>Las redes de distribuci\u00f3n y transmisi\u00f3n suelen tener grandes reservas de transformadores y redundancias. Por consiguiente, la confiabilidad de las operaciones de los transformadores individuales no es necesariamente una prioridad m\u00e1xima. El mapeo de las redes de distribuci\u00f3n y transmisi\u00f3n aborda temas como el comportamiento de los equipos existentes cuando se exponen a aumentos de carga, la creaci\u00f3n de estrategias de respaldo a largo plazo y la priorizaci\u00f3n de transformadores adicionales en caso de aumentos de carga futuros. Una evaluaci\u00f3n del peor de los casos tambi\u00e9n incluye evaluar el riesgo de una interrupci\u00f3n no planificada de las operaciones y definir las medidas que deben tomarse en caso de falla del transformador.<\/p>\n<h3><strong>2.2 Transformadores industriales<\/strong><\/h3>\n<p>Para las aplicaciones industriales, la confiabilidad de la operaci\u00f3n es una prioridad mucho m\u00e1s alta y requiere el an\u00e1lisis de activos clave para evitar costosos tiempos de inactividad y la p\u00e9rdida de capacidad de producci\u00f3n en las plantas. En estos casos, se deben desarrollar estrategias apropiadas de conservaci\u00f3n y respaldo de activos para evitar fallas tan costosas con el m\u00e1ximo grado de certeza.<\/p>\n<h3><strong>2.3 Transformadores para centrales el\u00e9ctricas<\/strong><\/h3>\n<p>La aplicaci\u00f3n m\u00e1s cr\u00edtica del mapeo se puede encontrar en las centrales el\u00e9ctricas, donde un solo d\u00eda de rendimiento perdido del transformador puede generar enormes p\u00e9rdidas monetarias. En estos casos, la definici\u00f3n de activos clave debe hacerse con especial cuidado. Aunque el transformador del generador es el activo clave, otros activos esenciales pueden incluir cualquier cosa que, si fallara, conducir\u00eda a una interrupci\u00f3n no planificada de las operaciones. Para ello, se deben considerar todos los transformadores incorporados a la barra colectora del generador, como las unidades auxiliares. Adem\u00e1s, el t\u00e9rmino \u201cactivo clave\u201d puede incluir otros sistemas auxiliares como bombas de condensado, gr\u00faas de carb\u00f3n y sistemas de tratamiento de gases de combusti\u00f3n.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border: 3px solid #273A80; background-color: #69c3e8; margin: 15px 0px 15px 0px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 20px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/transformer-leak-repair-story-from-polywater\/\"><strong>Contenido relacionado: <\/strong>Historia de reparaci\u00f3n de fugas en transformadores de Polywater\u00ae<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong>3. El proceso de mapeo paso a paso<\/strong><\/h2>\n<p>Se debe dise\u00f1ar un procedimiento de mapeo bien definido para generar una base de informaci\u00f3n que pueda procesarse a partir de la cual mejorar la confiabilidad de una flotilla de transformadores y los activos asociados. El mapeo debe definir todos los procedimientos de planificaci\u00f3n y optimizaci\u00f3n futuros para maximizar el rendimiento del transformador y el retorno de la inversi\u00f3n (ROI). Este proceso de mapeo tambi\u00e9n debe considerar el crecimiento futuro de la demanda en el sistema en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p>Los pasos del proceso de mapeo son:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3><strong>1. Declaraci\u00f3n de objetivos<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ol>\n<p>Los objetivos del ejercicio de mapeo deben ser relevantes para situaciones actuales y futuras y deben formularlos un equipo multifuncional. La identificaci\u00f3n tanto de objetivos operativos como econ\u00f3micos debe definirse en este primer paso del proceso de mapeo.\u00a0 Estos incluyen, entre otros, la capacidad de producci\u00f3n, los plazos y los objetivos presupuestarios.<\/p>\n<h3><strong>\u00a0<\/strong><strong>2. Recolecci\u00f3n de datos y documentaci\u00f3n (Evaluaci\u00f3n)<\/strong><\/h3>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>La recopilaci\u00f3n de datos pertinentes sobre el estado de funcionamiento de los transformadores y equipos auxiliares establece una base objetiva a partir de la cual se puede determinar el historial de rendimiento pasado de los activos en cuesti\u00f3n.\u00a0 Estos datos pueden revelar factores ambientales y operativos a los que se han expuesto los transformadores.\u00a0 Debe estar disponible un historial completo de los siguientes datos:<\/p>\n<ul>\n<li>An\u00e1lisis de gases disueltos (DGA) de 7-9 gases, incluidos N<sub>2<\/sub> y O<sub>2<\/sub><\/li>\n<li>Datos del aceite: es decir, acidez, contenido de agua, voltaje de ruptura (BDV), Tan Delta y tensi\u00f3n interfacial (IFT)<\/li>\n<li>Furanos<\/li>\n<li>Contenido inhibidor<\/li>\n<li>Otros datos de mantenimiento, fallas y reparaciones (incluidas las tecnolog\u00edas de reparaci\u00f3n utilizadas)<\/li>\n<li>Muestreo de referencia independiente<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>\n<h3><strong>3. Diagn\u00f3sticos basados en los datos encontrados en el paso 2.<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<li><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Los datos recopilados en el paso 2. se analizan para determinar qu\u00e9 factores pueden haber comprometido el desempe\u00f1o de los transformadores.\u00a0 Estos incluyen aceleradores del envejecimiento como alta temperatura, humedad, ox\u00edgeno y \u00e1cidos.\u00a0 En esta etapa tambi\u00e9n se eval\u00faan factores de dise\u00f1o como las tecnolog\u00edas de refrigeraci\u00f3n.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Condici\u00f3n de envejecimiento<\/li>\n<li>Evaluaci\u00f3n del dise\u00f1o:<\/li>\n<li>Capacidad de carga<\/li>\n<li>Sustancia restante<\/li>\n<li>Posibilidad de factor de aver\u00edas avanzadas (PoAB)<\/li>\n<li>Vida \u00fatil restante en las condiciones actuales<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><\/li>\n<li>\n<h3><strong>4. Evaluaci\u00f3n de riesgos de activos individuales y auxiliares:<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Despu\u00e9s de que los diagn\u00f3sticos del Paso 3 se hayan realizado, los riesgos asociados con el envejecimiento y la condici\u00f3n de dise\u00f1o de las unidades se pueden estimar.\u00a0 En este paso tambi\u00e9n se calculan los factores de riesgo ponderados asociados con transformadores individuales, sistemas auxiliares como transformadores auxiliares, bombas de condensado y equipos relacionados.\u00a0 Estas evaluaciones de riesgos se resumen a continuaci\u00f3n:<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El riesgo generado por las propias unidades individuales<\/li>\n<li>El riesgo generado por equipos auxiliares o de respaldo<\/li>\n<li>Riesgo consecuente para la planta<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><\/li>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8827\" src=\"https:\/\/polywaterv2.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/City-Power-PowerPatch-600p.png\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"724\" srcset=\"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/City-Power-PowerPatch-600p.png 660w, https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/City-Power-PowerPatch-600p-273x300.png 273w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/li>\n<li><\/li>\n<li>\n<h3><strong>5. Clasificaci\u00f3n de las unidades en base a criterios de prioridad de importancia<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<li><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>El Paso 5 es el paso clave en cualquier esfuerzo de mapeo.\u00a0 Basado en los factores de riesgo ponderados establecidos en el Paso 4. los activos cr\u00edticos se clasifican como activos clave y se clasifican de acuerdo con su impacto en el riesgo general de toda la operaci\u00f3n. En algunos casos, los activos clave se clasifican por debajo de los equipos auxiliares debido a su naturaleza cr\u00edtica.\u00a0 El proceso de clasificaci\u00f3n debe identificar lo siguiente:<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Activos clave<\/li>\n<li>Menos impacto en la confiabilidad<\/li>\n<li>Planificaci\u00f3n futura del cliente<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-35187 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapping-Transformer-populations-quote-2-ES.png\" alt=\"Una cita destacada que dice: &quot;La cartograf\u00eda aborda cuestiones como el comportamiento del equipo cuando se expone a aumentos de carga, la creaci\u00f3n de estrategias de respaldo a largo plazo y la priorizaci\u00f3n en caso de futuros aumentos de carga.&quot;\" width=\"700\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapping-Transformer-populations-quote-2-ES.png 700w, https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapping-Transformer-populations-quote-2-ES-300x51.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h3><strong>6. Medidas preventivas y de rectificaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p>En este paso se identifican las medidas necesarias para asegurar la capacidad de producci\u00f3n, el tiempo y los objetivos econ\u00f3micos establecidos en el Paso 1.\u00a0 Estas medidas pueden incluir pasos correctivos para reducir el ox\u00edgeno o la humedad en el sistema o cambios en el proceso para aumentar la frecuencia de monitoreo\/muestreo. El tipo y la duraci\u00f3n de las medidas preventivas y\/o correctivas necesarias son espec\u00edficas de la funci\u00f3n, la vida \u00fatil restante y el historial operativo de los activos involucrados. Se pueden clasificar de la siguiente manera:<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>No se requiere tomar medidas<\/li>\n<li>Se requiere una medida parcial<\/li>\n<li>Se requieren todas las medidas posibles<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>\n<h3><strong>7. Estimados de costos para medidas preventivas y correctivas<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<li><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Se deben estimar los recursos financieros necesarios para implementar las medidas Preventivas y Correctivas.\u00a0 Se deben identificar los gastos anuales para las medidas en curso hasta el momento en que los activos se desconecten, se reemplacen o se cierre la planta.<\/p>\n<h3><strong>8.\u00a0 <\/strong><strong>Plan de medidas correctivas a largo plazo que incluye costos<\/strong><\/h3>\n<p>El paso final en el proceso de mapeo es llegar a un acuerdo sobre las medidas a tomar para lograr los objetivos definidos en el Paso 1. del proceso.\u00a0 Los cronogramas, los costos y las responsabilidades del plan de medidas correctivas a largo plazo son indicadores clave de desempe\u00f1o para su implementaci\u00f3n exitosa.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border: 3px solid #273A80; background-color: #69c3e8; margin: 15px 0px 15px 0px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 20px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/cost-effective-on-site-leak-repair-of-power-transformers\/\"><strong>Contenido relacionado: <\/strong>Reparaci\u00f3n rentable de fugas en el sitio de transformadores de energ\u00eda<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong>4. Escenario: mapeo de transformadores auxiliares en una central el\u00e9ctrica<\/strong><\/h2>\n<p>Se utilizar\u00e1 un escenario que se describe a continuaci\u00f3n para mostrar c\u00f3mo se utiliz\u00f3 cada paso del proceso de mapeo en una situaci\u00f3n del mundo real.\u00a0 En este caso, mapeo de transformadores auxiliares en una central el\u00e9ctrica alemana.\u00a0 Se revisan y cuantifican los factores m\u00e1s importantes para esta operaci\u00f3n y los pasos necesarios para cumplir con los objetivos operativos y econ\u00f3micos de la planta.<\/p>\n<p>Los sistemas auxiliares en una central el\u00e9ctrica son alimentados por un sistema de media tensi\u00f3n, en su mayor\u00eda de 10 o 6 kV. En condiciones normales de funcionamiento, este sistema es alimentado por los transformadores auxiliares de la unidad, que est\u00e1n conectados a la barra colectora del generador. Si la planta est\u00e1 en funcionamiento, toda la energ\u00eda auxiliar es aportada por estos transformadores y por tanto no es necesaria alimentaci\u00f3n externa (en nuestro caso 40 MVA 20\/10,5\/10,5 kV). Estos transformadores deben considerarse activos clave, porque en caso de falla o reparaci\u00f3n, toda la planta debe cerrarse, lo que resulta en una p\u00e9rdida de producci\u00f3n.<\/p>\n<p>La segunda fuente es un suministro externo, alimentado por la red exterior (en nuestro caso 110\/10,5\/10,5kV). Este suministro es necesario en caso de que el generador no est\u00e9 en servicio o la barra colectora no est\u00e9 energizada. Tambi\u00e9n es necesario reiniciar la planta despu\u00e9s de cualquier corte. Puesto que estos transformadores tienen suficiente redundancia, no pueden considerarse activos clave. Por consiguiente, la prioridad para cualquier mantenimiento o mejora est\u00e1 del lado de los auxiliares de la unidad, ya que su aver\u00eda supone el cierre de la planta y una\u00a0 p\u00e9rdida de producci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Ubicaci\u00f3n:<\/strong> Central el\u00e9ctrica alemana<\/p>\n<p><strong>Fabricaci\u00f3n:<\/strong> Alemania del Este<\/p>\n<p><strong>A\u00f1os de operaci\u00f3n:<\/strong> 36<\/p>\n<p><strong>\u00cdndice\/Voltaje: <\/strong>40 MVA 20\/10,5\/10,5 kV o 110\/10,5\/10,5<\/p>\n<p><strong>Tipo: <\/strong>Unidad auxiliar o suministro externo<\/p>\n<p><strong>Adicional: <\/strong>Dyy5 ONAF o Yyy0 OFAF enfriamiento OLTC<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3><strong>1. Declaraci\u00f3n de objetivos:<\/strong><\/h3>\n<p>Fue necesario mapear los transformadores auxiliares de la central y proponer un plan de mantenimiento preventivo. El objetivo era determinar la vida \u00fatil restante de los transformadores, soluci\u00f3n alterna a una parada planificada de la planta completa y controlar los costos.<br \/>\nEl objetivo econ\u00f3mico principal era reducir cualquier reinversi\u00f3n en la planta que ten\u00eda una vida \u00fatil restante limitada. Adem\u00e1s, deb\u00eda evitarse cualquier aver\u00eda prematura. La condici\u00f3n general de todas las unidades podr\u00eda determinarse desarrollando un perfil de condici\u00f3n.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<h3><strong>2. Recolecci\u00f3n de datos y documentaci\u00f3n: <\/strong><\/h3>\n<p>La condici\u00f3n general de todas las unidades tuvo que determinarse desarrollando un perfil de condici\u00f3n para cada transformador auxiliar. Puesto que el cliente ten\u00eda un historial de datos integral y preciso, la condici\u00f3n de los transformadores se evalu\u00f3 f\u00e1cilmente. Al evaluar los datos, se descubri\u00f3 que los valores de Despolimerizaci\u00f3n (DP) eran bajos. Un an\u00e1lisis de gas disuelto (DGA) no mostr\u00f3 consecuencias negativas, excepto por valores altos de O<sub>2<\/sub>, y los valores de Agua en Celulosa (Cp) fueron menores al 2%. Se encontr\u00f3 que el contenido de furano en el aceite estaba por debajo de los niveles detectables.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<h3><strong>3. Diagn\u00f3sticos: <\/strong><\/h3>\n<p>Mediante la utilizaci\u00f3n del m\u00e9todo de mapeo, los datos del Paso 2 se utilizaron para evaluar el estado de envejecimiento de todas las unidades y evaluar la idoneidad de su dise\u00f1o. No se encontraron hidrocarburos generados por calor en el DGA sugiriendo que las capacidades de carga de los transformadores eran buenas. El alto O<sub>2<\/sub> sugiri\u00f3 que los transformadores podr\u00edan estar alcanzando sus l\u00edmites de vida \u00fatil. Los bajos niveles de furano apoyaron esta conclusi\u00f3n, ya que no se produjeron por bajas cargas y\/o por depuraci\u00f3n de aceite donde se eliminaron los furanos. No se encontraron defectos de dise\u00f1o notables ni fugas en el tanque.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"5\">\n<li>\n<h3><strong>4. Evaluaci\u00f3n de riesgos: <\/strong><\/h3>\n<p>El siguiente paso del proceso de mapeo es establecer un riesgo ponderado de cada unidad en la planta y registrar esta informaci\u00f3n (descrita en la tabla 1). Las unidades que presentaban un mayor riesgo en el sistema fueron ponderadas m\u00e1s pesadamente, incluso si su condici\u00f3n no fue categorizada como severa.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li>\n<h3><strong>5. Prioridad de los criterios de importancia<\/strong>:<\/h3>\n<p>Los auxiliares de la subestaci\u00f3n fueron los activos que presentaron un mayor riesgo. Suministran cargas el\u00e9ctricas a los sistemas de refrigeraci\u00f3n de transformadores, bombas de aceite, cambiadores de tomas de carga y otros equipos clave.\u00a0 La falla de los auxiliares fue clave porque la falla de estos transformadores signific\u00f3 una parada no planificada de la planta completa. La Tabla 1 muestra estos transformadores como la prioridad m\u00e1s alta, aunque su condici\u00f3n no era tan cr\u00edtica como la de los transformadores de suministro externo.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li><\/li>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-35192\" src=\"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Table-1-Mapping-Transformer-Populations-ES.png\" alt=\"Un gr\u00e1fico en blanco y negro que muestra los diferentes aspectos del mapeo de transformadores.\" width=\"800\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Table-1-Mapping-Transformer-Populations-ES.png 800w, https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Table-1-Mapping-Transformer-Populations-ES-300x151.png 300w, https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Table-1-Mapping-Transformer-Populations-ES-768x386.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/li>\n<li><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"6\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"6\">\n<li>\n<h3><strong>6. Medidas preventivas y de rectificaci\u00f3n:<\/strong><\/h3>\n<p>Se propusieron diversas medidas para cada unidad auxiliar. Estas se dividieron en tres categor\u00edas de medidas: Reducci\u00f3n de ox\u00edgeno (O), reducci\u00f3n de agua (W) y regeneraci\u00f3n (R).\u00a0 Se recomendaron medidas espec\u00edficas que incluyeron sellar el transformador para evitar la entrada de humedad, acortar el ciclo de muestreo y cambiar el aceite secado.\u00a0 (Tabla 1)<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"8\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"8\">\n<li>\n<h3><strong>7. Estimados de costos para cada opci\u00f3n en el paso 6<\/strong>:<\/h3>\n<\/li>\n<li>Se hicieron estimados de costos para las medidas correctivas recomendadas.<\/li>\n<li><\/li>\n<li>\n<h3><strong>8. Plan de medidas correctivas a largo plazo:<\/strong><\/h3>\n<p>El paso final en el mapeo fue definir los pasos correctivos que se tomar\u00edan para que todas las unidades pudieran funcionar hasta el cierre planificado de toda la planta. La tabla integra los hechos t\u00e9cnicos y financieros como base para la planificaci\u00f3n de medidas y presupuestos.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<table style=\"width: 100%; border: 3px solid #273A80; background-color: #69c3e8; margin: 15px 0px 15px 0px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 20px; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/como-el-oxigeno-y-los-acidos-influyen-en-el-envejecimiento-de-los-transformadores\/\"><strong>Contenido relacionado: <\/strong>C\u00f3mo el ox\u00edgeno y los \u00e1cidos influyen en el envejecimiento de los transformadores<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p>En este art\u00edculo, se present\u00f3 el proceso de mapeo de transformadores. Un ejemplo detallado de c\u00f3mo se utiliz\u00f3 este proceso para evaluar los riesgos y las posibles consecuencias econ\u00f3micas de las fallas de los transformadores auxiliares en una central el\u00e9ctrica alemana. El proceso de mapeo describe las consecuencias y las medidas necesarias requeridas para mitigar el riesgo y asegurar la operaci\u00f3n continua de la planta hasta su cierre planificado. Se enumeraron los pasos y los datos necesarios para alcanzar este objetivo.<\/p>\n<p>Como se describe, se realiza una evaluaci\u00f3n inicial de los transformadores en la planta, la que conduce a los diagn\u00f3sticos y a partir de los diagn\u00f3sticos se identifican las medidas preventivas y correctivas necesarias. El mapeo es un proceso completo, donde la evaluaci\u00f3n es solo el primer paso de un plan de mapeo hol\u00edstico. En art\u00edculos futuros, proporcionaremos estudios de casos adicionales que ilustran c\u00f3mo se puede utilizar el mapeo de la flotilla de transformadores para administrar de manera efectiva el mantenimiento preventivo y la planificaci\u00f3n involucrados en el mantenimiento de los transformadores de energ\u00eda y de distribuci\u00f3n.<\/p>\n<h2>\u00bfPreguntas?<\/h2>\n<p><button class=\"button button--primary\" data-micromodal-trigger=\"polywater-modal--email-us-form\"> Env\u00edenos un correo electr\u00f3nico <\/button><\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo se public\u00f3 originalmente en Transformers Magazine y se vuelve a publicar aqu\u00ed con permiso.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"modal micromodal-slide\" id=\"polywater-modal--email-us-form\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"modal__overlay\" tabindex=\"-1\" data-micromodal-close><div class=\"modal__container\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-labelledby=\"polywater-modal--email-us-form-title\"><header class=\"modal__header\"><h2 id=\"polywater-modal--email-us-form-title\">Env\u00edenos un correo electr\u00f3nico<\/h2><button class=\"button--secondary modal__close\" aria-label=\"Cerrar modal\" data-micromodal-close><\/button><\/header><div id=\"polywater-modal--email-us-form-content\"><!-- [if lte IE 8]>\r\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/v2-legacy.js\"><\/script>\r\n<![endif]-->\r\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/v2.js\"><\/script>\r\n<script>\r\nhbspt.forms.create({\r\n  region: \"na1\",\r\n  portalId: \"6060295\",\r\n  formId: \"adf966af-6bc3-4520-9303-b49009f98e07\",\r\n  onFormReady: function (a) {\r\n    a.on('change', function(){\r\n      var zip = a.find('input[name=\"zip\"]');\r\n      if( zip ) {\r\n        if( zip.val() && zip.val().length > 4 ) {\r\n          var url = \"https:\/\/api.zippopotam.us\/us\/\" + zip.val();\r\n          var client = new XMLHttpRequest();\r\n          client.open(\"GET\", url, true);\r\n          client.onreadystatechange = function() {\r\n            if(client.readyState == 4) {\r\n              var resp = JSON.parse(client.responseText);\r\n              var city = resp.places[0]['place name'];\r\n              var state = resp.places[0]['state'];\r\n              a.find('input[name=\"city\"]').val(city);\r\n              a.find('input[name=\"state\"]').val(state);\r\n            };\r\n          };\r\n          client.send();\r\n        }\r\n      }\r\n    });\r\n  },\r\n});\r\n<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen Este art\u00edculo presenta un modelo de mapeo de las poblaciones de transformadores. El concepto de mapeo va m\u00e1s all\u00e1&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":8827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[3116,3121,3060,3062],"tags":[1072,1073,1074],"industry-type":[2981],"writer":[],"class_list":["post-8825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ampliacion-de-la-vida-util-del-activo","category-transformadores-con-envejecimiento","category-tipo-de-contenido","category-resumen-tecnico","tag-mapeo-del-transformador","tag-mantenimiento-del-transformador","tag-expectativa-de-vida-util-del-transformador","industry-type-electrical-infrastructure"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mapeo de las poblaciones de transformadores - Polywater<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nuestro modelo para mapear la poblaci\u00f3n de transformadores incluye evaluar la condici\u00f3n del transformador y los riesgos financieros de interrupci\u00f3n de energ\u00eda y tiempo de inactividad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mapeo de las poblaciones de transformadores - Polywater\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuestro modelo para mapear la poblaci\u00f3n de transformadores incluye evaluar la condici\u00f3n del transformador y los riesgos financieros de interrupci\u00f3n de energ\u00eda y tiempo de inactividad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polywater\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-06T06:23:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-24T13:31:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/City-Power-PowerPatch-600p.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Polywater\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Polywater\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Polywater\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e74a76ac184ba72afd5c4ef6d05e665\"},\"headline\":\"Mapeo de las poblaciones de transformadores\",\"datePublished\":\"2021-05-06T06:23:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T13:31:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/\"},\"wordCount\":2795,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/City-Power-PowerPatch-600p.png\",\"keywords\":[\"Mapeo del transformador\",\"Mantenimiento del transformador\",\"expectativa de vida \u00fatil del transformador\"],\"articleSection\":[\"Ampliaci\u00f3n de la vida \u00fatil del activo\",\"Transformadores con envejecimiento\",\"Tipo de contenido\",\"Resumen t\u00e9cnico\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/\",\"name\":\"Mapeo de las poblaciones de transformadores - Polywater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/City-Power-PowerPatch-600p.png\",\"datePublished\":\"2021-05-06T06:23:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T13:31:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e74a76ac184ba72afd5c4ef6d05e665\"},\"description\":\"Nuestro modelo para mapear la poblaci\u00f3n de transformadores incluye evaluar la condici\u00f3n del transformador y los riesgos financieros de interrupci\u00f3n de energ\u00eda y tiempo de inactividad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/City-Power-PowerPatch-600p.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/City-Power-PowerPatch-600p.png\",\"width\":660,\"height\":724,\"caption\":\"An large electrical transformer and substation in the field surrounded by a fence.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mapeo de las poblaciones de transformadores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Polywater\",\"description\":\"Solutions at work.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e74a76ac184ba72afd5c4ef6d05e665\",\"name\":\"Polywater\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72d4c760a3db080168572e040ed2bb5d184adda6d6520350f107ff55b34aa9bf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72d4c760a3db080168572e040ed2bb5d184adda6d6520350f107ff55b34aa9bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72d4c760a3db080168572e040ed2bb5d184adda6d6520350f107ff55b34aa9bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Polywater\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polywater.com\\\/es\\\/knowledge-hub\\\/author\\\/polywater\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mapeo de las poblaciones de transformadores - Polywater","description":"Nuestro modelo para mapear la poblaci\u00f3n de transformadores incluye evaluar la condici\u00f3n del transformador y los riesgos financieros de interrupci\u00f3n de energ\u00eda y tiempo de inactividad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mapeo de las poblaciones de transformadores - Polywater","og_description":"Nuestro modelo para mapear la poblaci\u00f3n de transformadores incluye evaluar la condici\u00f3n del transformador y los riesgos financieros de interrupci\u00f3n de energ\u00eda y tiempo de inactividad.","og_url":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/","og_site_name":"Polywater","article_published_time":"2021-05-06T06:23:52+00:00","article_modified_time":"2025-06-24T13:31:27+00:00","og_image":[{"width":660,"height":724,"url":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/City-Power-PowerPatch-600p.png","type":"image\/png"}],"author":"Polywater","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Polywater","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/"},"author":{"name":"Polywater","@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/#\/schema\/person\/9e74a76ac184ba72afd5c4ef6d05e665"},"headline":"Mapeo de las poblaciones de transformadores","datePublished":"2021-05-06T06:23:52+00:00","dateModified":"2025-06-24T13:31:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/"},"wordCount":2795,"image":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/City-Power-PowerPatch-600p.png","keywords":["Mapeo del transformador","Mantenimiento del transformador","expectativa de vida \u00fatil del transformador"],"articleSection":["Ampliaci\u00f3n de la vida \u00fatil del activo","Transformadores con envejecimiento","Tipo de contenido","Resumen t\u00e9cnico"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/","url":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/","name":"Mapeo de las poblaciones de transformadores - Polywater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/City-Power-PowerPatch-600p.png","datePublished":"2021-05-06T06:23:52+00:00","dateModified":"2025-06-24T13:31:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/#\/schema\/person\/9e74a76ac184ba72afd5c4ef6d05e665"},"description":"Nuestro modelo para mapear la poblaci\u00f3n de transformadores incluye evaluar la condici\u00f3n del transformador y los riesgos financieros de interrupci\u00f3n de energ\u00eda y tiempo de inactividad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/City-Power-PowerPatch-600p.png","contentUrl":"https:\/\/www.polywater.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/City-Power-PowerPatch-600p.png","width":660,"height":724,"caption":"An large electrical transformer and substation in the field surrounded by a fence."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/mapeo-de-las-poblaciones-de-transformadores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mapeo de las poblaciones de transformadores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/","name":"Polywater","description":"Solutions at work.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/#\/schema\/person\/9e74a76ac184ba72afd5c4ef6d05e665","name":"Polywater","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72d4c760a3db080168572e040ed2bb5d184adda6d6520350f107ff55b34aa9bf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72d4c760a3db080168572e040ed2bb5d184adda6d6520350f107ff55b34aa9bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72d4c760a3db080168572e040ed2bb5d184adda6d6520350f107ff55b34aa9bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Polywater"},"url":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/author\/polywater\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8825\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8825"},{"taxonomy":"industry-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/industry-type?post=8825"},{"taxonomy":"writer","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/writer?post=8825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}