{"id":19613,"date":"2023-02-07T17:53:59","date_gmt":"2023-02-07T17:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.polywater.com\/?p=19613"},"modified":"2024-06-25T12:36:48","modified_gmt":"2024-06-25T17:36:48","slug":"limpieza-de-articulos-de-caucho-para-mayor-seguridad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/limpieza-de-articulos-de-caucho-para-mayor-seguridad\/","title":{"rendered":"Limpieza de art\u00edculos de caucho para mayor seguridad"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Publicado originalmente en Utility Products, agosto de 2006<\/em><\/p>\n

Un servicio p\u00fablico de electricidad se llev\u00f3 una gran sorpresa cuando probaron un limpiador de art\u00edculos de caucho especialmente formulado sobre un cable puente con cargador.\u00a0 El limpiador de art\u00edculos de caucho tipo RBG de Polywater\u00ae<\/a> revel\u00f3 da\u00f1os por quemaduras y cortes potencialmente peligrosos debajo de la superficie sucia y ennegrecida. La herramientas con fallas se retir\u00f3 del servicio, lo que permite evitar posibles lesiones.<\/p>\n

\"Un<\/p>\n

Limpie la suciedad, revele el da\u00f1o<\/h2>\n

Los art\u00edculos de caucho tienen un gran desgaste en el campo. La acumulaci\u00f3n de suciedad y mugre hace que las herramientas se pongan negras. Cualquier cambio en el aspecto es una advertencia de que es probable que el caucho no conserve su propiedad de aislamiento el\u00e9ctrico. El equipo de protecci\u00f3n de caucho se debe revisar en busca de cualquier cosa que pudiera comprometer su integridad. La decoloraci\u00f3n por suciedad puede ocultar da\u00f1os. La abrasi\u00f3n, las quemaduras, los cortes y las muescas peque\u00f1as son particularmente dif\u00edciles de detectar en los art\u00edculos de caucho sucios. La limpieza regular antes de cada inspecci\u00f3n es la mejor manera de mantener la seguridad.<\/p>\n\n\n\n
Contenido relacionado: <\/strong>Video: C\u00f3mo limpiar e inspeccionar los art\u00edculos de caucho aislante<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Variedad de da\u00f1os posibles<\/h2>\n

Los art\u00edculos de caucho de protecci\u00f3n no se utilizan en un ambiente impoluto. El caucho es blando y particularmente susceptible a los da\u00f1os f\u00edsicos y qu\u00edmicos. Los da\u00f1os se pueden generar a partir de cortes de herramientas filosas, perforaciones de astillas de madera y alambres de p\u00faas, deterioro de qu\u00edmicos como el l\u00edquido hidr\u00e1ulico o los fertilizantes agr\u00edcolas, entre otros.<\/p>\n

Los da\u00f1os por rayones o marcas suelen generarse cuando el caucho entra en contacto con una superficie \u00e1spera y abrasiva. Esto puede parecerse a los granos del cuero. Las muescas, marcas, rayones o cortes suelen generarse por objetos tales como cuchillos, herramientas puntiagudas, bordes afilados de equipos el\u00e9ctricos, alambre de p\u00faas, grapas o astillas. Este da\u00f1o es evidente \u2014y se intensifica\u2014 particularmente cuando el caucho se somete a tensi\u00f3n, como cuando se estira. Las perforaciones ocurren cuando los objetos afilados penetran la totalidad del espesor del caucho. El material extra\u00f1o incrustado puede parecer una peque\u00f1a protuberancia en el caucho. Los desgarros se producen por la separaci\u00f3n del caucho, por lo general en el borde, que se crea cuando el caucho se tira con fuerza.<\/p>\n

Otros tipos de da\u00f1os resultan de las fugas el\u00e9ctricas y la carbonizaci\u00f3n, adem\u00e1s del deterioro por qu\u00edmicos. La carbonizaci\u00f3n y las roturas resultan de la fuga excesiva de electricidad sobre la superficie del caucho. Las grietas por ozono, una serie de fracturas entrelazadas que empiezan en puntos de estr\u00e9s, son provocadas por la exposici\u00f3n continua a los elementos. Las grietas por el paso del tiempo se asemejan al agrietamiento de la cer\u00e1mica vidriada y empeoran con el tiempo. Estas se generan por la exposici\u00f3n a la luz del sol y el ozono atmosf\u00e9rico y se originan en las \u00e1reas del caucho que reciben presi\u00f3n. Los puntos duros y blandos suelen crearse a partir del contacto con el calor, los aceites o los qu\u00edmicos.<\/p>\n

\"Un<\/p>\n

Enrollar el caucho<\/h2>\n

La gu\u00eda \u201cASTM F1236 Guide for Visual Inspection of Electrical Protective Rubber Products\u201d [Gu\u00eda para la inspecci\u00f3n visual de los productos de caucho para protecci\u00f3n el\u00e9ctrica] presenta t\u00e9cnicas para la inspecci\u00f3n visual de art\u00edculos de caucho para protecci\u00f3n el\u00e9ctrica. El m\u00e9todo de inspecci\u00f3n preferido antes de cada uso es enrollar suavemente toda la superficie. Apretar ligeramente la superficie exterior e interior del caucho resalta las irregularidades que pueden generarse a partir de los da\u00f1os descritos anteriormente. En el caso de guantes y mangas, pellizque y enrolle el caucho con cuidado. Una vez que inspeccione la superficie exterior por completo, contin\u00fae con la inspecci\u00f3n dando la vuelta al guante y enrollando la superficie interior. Jam\u00e1s deje un guante o una manga al rev\u00e9s. En el caso de las mantas, ap\u00f3yelas en una superficie plana y limpia y enrolle ajustadamente, comenzando por una esquina. La manguera de l\u00ednea se puede inspeccionar al doblar lentamente dos extremos de la manguera hacia abajo, haciendo que la ranura se abra, para una mejor inspecci\u00f3n. Revise la manguera en toda su longitud de manera minuciosa. Los guantes se pueden inflar para probar si hay pinchazos o peque\u00f1as rasgaduras. Es importante no inflar de m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n
Contenido relacionado: <\/strong>Video: Soluciones de limpieza de equipos en l\u00ednea energizada y EPP<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00bfPor qu\u00e9 se debe limpiar?<\/h2>\n

ASTM F1236 tambi\u00e9n recomienda una buena iluminaci\u00f3n y una limpieza profunda antes de cada inspecci\u00f3n y uso. Los art\u00edculos de caucho de protecci\u00f3n se suelen contaminar por distintas fuentes de suciedad, como la creosota, los pinos, los inhibidores de corrosi\u00f3n, el carb\u00f3n, el polvo, la grasa y los aceites. La contaminaci\u00f3n oscurece la superficie, ocultando su verdadero color. En los peores casos, los materiales que contaminan cubren cortes, quemaduras, peque\u00f1as muescas y huecos. Limpiar la superficie de caucho puede revelar da\u00f1os que, de otra forma, permanecer\u00edan ocultos.<\/p>\n

La limpieza regular es, simplemente, una buena pr\u00e1ctica. Preserva la integridad el\u00e9ctrica y alarga la vida \u00fatil del equipo. Algunos contaminantes son menos obvios y no se notan en los art\u00edculos de caucho. Los residuos secos de fertilizantes, herbicidas y pesticidas son invisibles, pero degradar\u00e1n la integridad del caucho. La mayor\u00eda de los cauchos de protecci\u00f3n est\u00e1n dise\u00f1ados para resistir la luz ultravioleta, el ozono y los oxidantes, pero tienden a ser susceptibles a los da\u00f1os generados por qu\u00edmicos. La degradaci\u00f3n que provocan diversos contaminantes, como el aceite y la grasa, pueden crear puntos blandos o duros y acelerar el desgaste. Otros contaminantes son conductores, en especial cuando se combinan con la lluvia, la nieve y los altos niveles de humedad.<\/p>\n

La limpieza tambi\u00e9n restaura el color original de las herramientas; por lo general, un amarillo o naranja brillante. Es crucial que los cables puente a tierra est\u00e9n limpios y bien visibles para el personal de conexiones el\u00e9ctricas y de podado de vegetaci\u00f3n. Esto es especialmente importante durante la restauraci\u00f3n posterior a una tormenta, para diferenciar las herramientas de las ramas colgantes.<\/p>\n

\"Un<\/p>\n\n\n\n
Contenido relacionado: <\/strong>Aprobaci\u00f3n de Salisbury por Honeywell del tipo RBG<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

C\u00f3mo encontrar el limpiador adecuado<\/h2>\n

Algunos limpiadores y solventes industriales fuertes, si bien pueden quitar la suciedad de manera efectiva, tambi\u00e9n pueden da\u00f1ar el caucho de protecci\u00f3n. Se deben evitar los hidrocarburos o destilados del petr\u00f3leo, queroseno y terpenos como d-limoneno. Otros solventes que se suelen agregar a los desengrasantes a base de agua, como el \u00e9ter de glicol, tambi\u00e9n pueden degradar las propiedades del caucho de protecci\u00f3n. El residuo del limpiador no debe cambiar la integridad f\u00edsica ni las propiedades aislantes del caucho. Se deben someter los limpiadores a pruebas de compatibilidad con distintos tipos de compuestos de caucho de conformidad con ASTM D471 y ASTM F496-99 para garantizar la compatibilidad y la integridad diel\u00e9ctrica.<\/p>\n

\"Tabla<\/p>\n

Un limpiador de art\u00edculos de caucho es f\u00e1cil de usar. Quita la gran cantidad de suciedad y contaminaci\u00f3n t\u00edpicas del trabajo en servicios p\u00fablicos sin tanta dificultad. Es muy probable que se use con regularidad un limpiador RBG suave de pH neutro. Las opciones de paquetes pr\u00e1cticos, como la botella atomizadora RBG-35LR y el dispensador de toallitas presaturadas RBG-D72, tambi\u00e9n permiten un uso regular.<\/p>\n

\"Cuadro<\/p>\n

El limpiador de art\u00edculos de caucho Polywater\u00ae es compatible con pl\u00e1sticos y elast\u00f3meros. Las pruebas se basan en la prueba de remojo en ASTM D471, \u201cStandard Test Method for Rubber Property Effect of Liquids\u201d [M\u00e9todo de prueba est\u00e1ndar para el efecto de los l\u00edquidos en las propiedades del caucho]. La inmersi\u00f3n afectar\u00e1 los materiales sensibles m\u00e1s que el contacto incidental de un aerosol o una toallita.<\/p>\n

Pruebas en equipos de protecci\u00f3n<\/h2>\n

El limpiador de art\u00edculos de caucho Polywater se envi\u00f3 a un laboratorio acreditado independiente NAIL\u00ae para PET (Laboratorios independientes de Norteam\u00e9rica para pruebas de equipos de protecci\u00f3n) de acuerdo con ASTM F496, \u201cStandard Specification for In-Service Care of Insulating Gloves and Sleeves\u201d [Especificaci\u00f3n est\u00e1ndar para el cuidado en el servicio de guantes y mangas aislantes]. Primero, los guantes y las mangas se lavan y secan en el laboratorio de pruebas. Luego, los materiales se inflan y se revisan cuidadosamente en busca de cortes, desgarros, perforaciones, rayones, abrasiones o cualquier otra condici\u00f3n que podr\u00eda afectar negativamente la integridad diel\u00e9ctrica del art\u00edculo. Si nota alguna de estas condiciones, el art\u00edculo no aprueba la inspecci\u00f3n visual, se rechaza e inmediatamente se considera inutilizable. Luego, los guantes, las mangas y mantas se someten a una prueba el\u00e9ctrica seg\u00fan lo especificado por la \u201cevaluaci\u00f3n de clase\u201d del art\u00edculo y las normas ASTM y OSHA (m\u00e1ximo 40 kV CA). Repetimos, se rechaza cualquier art\u00edculo que no pase la prueba el\u00e9ctrica.<\/p>\n\n\n\n
Contenido relacionado: <\/strong>El papel de los limpiadores especiales en la seguridad de los EPP: Preguntas y respuestas con Randy Barnett, un profesional en seguridad el\u00e9ctrica certificado por la NFPA (CESCP)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Limpio es sin\u00f3nimo de seguro<\/h2>\n

Limpie e inspeccione sus art\u00edculos de caucho de protecci\u00f3n antes de cada trabajo. El caucho limpio es m\u00e1s f\u00e1cil de inspeccionar y proporciona mayor visibilidad de la herramienta en el campo. La limpieza regular con el limpiador de art\u00edculos de caucho RBG prolonga la vida \u00fatil y la efectividad de los art\u00edculos de caucho de protecci\u00f3n y es fundamental para la seguridad el\u00e9ctrica.<\/p>\n

Sheri Dahlke<\/strong> es director t\u00e9cnico y Tom Fredericks<\/strong> es gerente general\/VP de Estados Unidos y Canad\u00e1 – Director de desarrollo comercial global, Divisi\u00f3n El\u00e9ctrica de Polywater.<\/em><\/p>\n

\u00bfPreguntas?<\/h2>\n