{"id":14818,"date":"2022-02-15T21:10:48","date_gmt":"2022-02-15T21:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.polywater.com\/?p=14818"},"modified":"2024-11-04T12:00:14","modified_gmt":"2024-11-04T18:00:14","slug":"medicion-de-la-friccion-de-traccion-del-cable-con-una-prueba-de-carrete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polywater.com\/es\/knowledge-hub\/medicion-de-la-friccion-de-traccion-del-cable-con-una-prueba-de-carrete\/","title":{"rendered":"Medici\u00f3n de la fricci\u00f3n de tracci\u00f3n del cable con una prueba de carrete"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Este documento muestra a los lectores la prueba de carrete de Polywater, que se realiza desde hace tiempo, y que utiliza una rueda de 1 metro (3 pies) de di\u00e1metro para calcular el coeficiente de fricci\u00f3n (COF) en m\u00faltiples escenarios. \u00bfC\u00f3mo nos ayuda esta gran rueda de color azul como fabricante de lubricantes? La prueba de carrete ha demostrado ser un m\u00e9todo vers\u00e1til para comprobar el efecto del relleno del conducto en la tensi\u00f3n de tracci\u00f3n del mismo y es especialmente \u00fatil para analizar los cables de fibra \u00f3ptica.<\/p>\n

Adem\u00e1s, este m\u00e9todo de prueba nos permite evaluar una amplia gama de tipos de chaquetas y conductos de cables.\u00a0Fue fundamental para la reciente incorporaci\u00f3n de cables y cubiertas de telecomunicaciones a nuestra base de datos, un recurso para toda la industria que permite medir el coeficiente de fricci\u00f3n para planificar instalaciones de cables sin importar la escala. Y, por supuesto, la prueba forma parte de la garant\u00eda de que los lubricantes que desarrollamos se someten a pruebas exhaustivas antes de su introducci\u00f3n en el mercado. De hecho, Polywater ha utilizado esta prueba de carrete durante m\u00e1s de 35 a\u00f1os, por lo que ha desempe\u00f1ado un papel en las pruebas de la mayor\u00eda de nuestros lubricantes.<\/p>\n

\"Dos<\/p>\n

Las mediciones de tensi\u00f3n de esta prueba aumentan el trabajo realizado en la mesa de fricci\u00f3n de Polywater. La mesa de fricci\u00f3n trabaja sobre una longitud plana de ducto interior con una fuerza normal medida. La prueba de carrete mide la tensi\u00f3n a medida que el cable se desplaza por las curvas y los codos. En combinaci\u00f3n, las pruebas ofrecen valiosas contribuciones al conjunto de conocimientos sobre lubricaci\u00f3n de Polywater.<\/p>\n\n\n\n
Contenido relacionado: <\/strong>Coeficiente de fricci\u00f3n en el tirado de cables — Parte 1<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La prueba de carrete funciona muy bien con dise\u00f1os de cables livianos y ductos continuos. Es una prueba ideal para cables de fibra \u00f3ptica. El dise\u00f1o envolvente de la prueba aumenta la tensi\u00f3n y produce datos v\u00e1lidos en un espacio relativamente compacto. Este dise\u00f1o de prueba est\u00e1 recomendado por Telcordia, la CEI y la mayor\u00eda de los fabricantes de cables.<\/p>\n

C\u00f3mo funciona la prueba en carrete<\/strong><\/h2>\n

En este m\u00e9todo, el conducto se envuelve a 420\u00b0 alrededor de una rueda de 1 metro (3 pies) de di\u00e1metro. Se suspende un peso (de esta\u00f1o), normalmente de 11,3 kg (25 libras), de una polea a 4,6 m (15 pies) por encima del plano de tracci\u00f3n a un \u00e1ngulo de 60\u00b0. A continuaci\u00f3n el cable es arrastrado por un cabrestante que funciona a una velocidad constante de 20 m (65 pies) por minuto. Una c\u00e9lula de carga fijada al cable del cabrestante mide la tensi\u00f3n de tracci\u00f3n (Tout) cada medio segundo.<\/p>\n

\"Diagrama<\/p>\n

Los datos resultantes se ingresan directamente en una hoja de c\u00e1lculo que promedia la tensi\u00f3n de tracci\u00f3n y calcula el coeficiente de fricci\u00f3n. Tenga en cuenta que el cable est\u00e1 siendo arrastrado (en movimiento) cuando se toman estas lecturas, que representan un coeficiente de fricci\u00f3n \u00abdin\u00e1mico\u00bb. Para calcular este coeficiente de fricci\u00f3n din\u00e1mico se utiliza la siguiente f\u00f3rmula:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

D\u00f3nde:<\/p>\n

\u03bc es el coeficiente de fricci\u00f3n cin\u00e9tico, COF (adimensional)
\nTin\u00a0 <\/sub>es la tensi\u00f3n (fuerza) entrante
\nTout\u00a0 <\/sub>es la tensi\u00f3n (fuerza) de tracci\u00f3n medida
\n\u0398\u00a0 es el \u00e1ngulo total del ducto alrededor de la curva o 7,33 radianes<\/p>\n\n\n\n
Contenido relacionado: <\/strong>Preguntas frecuentes: Tirado de cables, lubricaci\u00f3n y tensi\u00f3n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Los valores reales del coeficiente de fricci\u00f3n obtenidos en el campo pueden ser mayores. Numerosos factores en el campo afectar\u00e1n a la tensi\u00f3n de tracci\u00f3n, por ejemplo, la t\u00e9cnica de aplicaci\u00f3n del lubricante, la temperatura, la rigidez del cable, el porcentaje de llenado del conducto y cualquier contaminante.<\/p>\n

Resultados generales<\/strong><\/h2>\n

El an\u00e1lisis y la presentaci\u00f3n de todos los datos y las conclusiones obtenidas con este m\u00e9todo de prueba est\u00e1n fuera del alcance de este documento. Sin embargo, nuestros resultados generales se resumen a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

Tensi\u00f3n entrante<\/strong><\/h2>\n

Este dise\u00f1o de prueba no permite la variaci\u00f3n directa de la fuerza normal (lateral). En su lugar, la tensi\u00f3n entrante (Tin<\/sub>) puede variarse utilizando diferentes pesos de tensi\u00f3n de retroceso. Esto, a su vez, produce una tensi\u00f3n de tracci\u00f3n variable (Tout<\/sub>). La fuerza lateral es una relaci\u00f3n entre la tensi\u00f3n de tracci\u00f3n y el radio mediante la siguiente ecuaci\u00f3n (un cable):<\/p>\n

La fuerza lateral\u00a0 es
\n\"Ecuaci\u00f3n<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

D\u00f3nde:<\/p>\n

Tout<\/sub>\u00a0 es la tensi\u00f3n (fuerza) de tracci\u00f3n medida
\nR es el radio de la curvatura<\/p>\n

Al utilizar una tensi\u00f3n entrante m\u00e1s baja o m\u00e1s alta, la fuerza lateral tambi\u00e9n se reduce o aumenta.<\/p>\n

El gr\u00e1fico 1 que aparece a continuaci\u00f3n muestra un conjunto de resultados de un solo grupo de pruebas. En esta prueba se utiliz\u00f3 el lubricante para cables Polywater\u00ae FTTx<\/a> para lubricar un cable de fibra de polietileno ign\u00edfugo y un cable de fibra \u00f3ptica de MDPE (polietileno de media densidad) a trav\u00e9s de un ducto interior continuo de HDPE (polietileno de alta densidad) de pared lisa. Se midieron las tensiones con una tensi\u00f3n entrante variable. El coeficiente de fricci\u00f3n se calcul\u00f3 a partir de la tensi\u00f3n de entrada medida.<\/p>\n

\"Comparaci\u00f3n<\/p>\n

En esta prueba el coeficiente de fricci\u00f3n es ligeramente inferior cuando la fuerza lateral es mayor. Este es un resultado habitual basado en muchas iteraciones de esta prueba de fricci\u00f3n.\u00a0 El gr\u00e1fico siguiente muestra los datos y el c\u00e1lculo de la pared lateral del conjunto de datos del Gr\u00e1fico 1 con m\u00e1s detalle.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/span><\/td>\nCable de FR-PE<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\nCable de MDPE (polietileno de media densidad)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
T<\/span>in<\/sub><\/span>, lb<\/span>f<\/span> (Kg<\/span>f<\/span>)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\nT<\/span>out<\/sub><\/span>, lb<\/span>f<\/span> (Kg<\/span>f<\/span>)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\nFuerza lateral, lb<\/span>f<\/span> (Kg<\/span>f<\/span>)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\nCOF calculado<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\nT<\/span>out<\/sub><\/span>, lb<\/span>f<\/span> (Kg<\/span>f<\/span>)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\nFuerza lateral, lb<\/span>f<\/span> (Kg<\/span>f<\/span>)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\nCOF calculado<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
8 (3,6)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n20 (9,1)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n13 (5,9)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n 0,13<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n19,5 (8,8)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n13 (5,9)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n 0,12<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
15 (6,8)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n33 (15,0)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n22 (10,0)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n 0,11<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n28,7 (13,7)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n19 (8,6)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n 0,09<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
25 (11,3)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n50 (22,7)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n33 (15,0)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n 0,11<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n45,2 (20,5)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n30 (13,6)<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n 0,08<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Como se ha observado, el COF es menor bajo fuerzas laterales m\u00e1s elevadas. En algunas pruebas el efecto es menos dr\u00e1stico. Esta prueba suele realizarse con una tensi\u00f3n de entrada variable, pero los resultados del COF bajo tensiones entrantes m\u00e1s bajas producen una mayor desviaci\u00f3n est\u00e1ndar. Normalmente, los resultados se comunican bas\u00e1ndose en una tensi\u00f3n de entrada de 25 lbf<\/sub> (11,3 Kgf<\/sub>).<\/p>\n\n\n\n
Contenido relacionado: <\/strong>Medici\u00f3n de la fricci\u00f3n en la tabla de fricci\u00f3n de Polywater<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Efectos de las chaquetas de cable<\/strong><\/h2>\n

El gr\u00e1fico 2 que se muestra a continuaci\u00f3n muestra los coeficientes de fricci\u00f3n medios de varios cables arrastrados a trav\u00e9s de un ducto de polietileno de pared lisa utilizando cables lubricados y no lubricados. Estos datos muestran que el COF depende de los materiales de la superficie. Los lubricantes de alto rendimiento son eficaces en una amplia gama de materiales. En estos datos, los valores de COF lubricados se sit\u00faan en un estrecho rango de 0,09 a 0,11, mientras que los valores no lubricados se sit\u00faan en un rango mucho mayor, de 0,22 a 0,35. El menor COF cuando se lubrica el ducto facilita que los arrastres de tracci\u00f3n sean menores, por lo que los tramos de conducto pueden ser m\u00e1s largos con menos empalmes.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Gr\u00e1fico<\/p>\n

Efectos del conducto<\/strong><\/h2>\n

El gr\u00e1fico 3 mide el COF tanto en el polietileno de pared lisa como en el de HDPE corrugado. En esta prueba, los diferentes estilos de conductos tienen un impacto m\u00ednimo en el COF. El uso de lubricante es el mayor factor de reducci\u00f3n del COF. Polywater CGL<\/a> es un gel lubricante m\u00e1s espeso y, en esta prueba, es menos eficaz en los conductos corrugados. Polywater FTTx es un lubricante de pel\u00edcula fina de alto rendimiento y tiene una excelente reducci\u00f3n de la fricci\u00f3n tanto en ductos lisos como corrugados.<\/p>\n

\"Gr\u00e1fico<\/p>\n

Efectos del lubricante<\/strong><\/h2>\n

A continuaci\u00f3n, el gr\u00e1fico 4 muestra los coeficientes de fricci\u00f3n medios de la chaqueta de MDPE (polietileno de media densidad) en un conducto de polietileno de pared lisa con diferentes lubricantes de tracci\u00f3n. Todos los lubricantes reducen la fricci\u00f3n y muestran grandes diferencias de coeficiente de fricci\u00f3n en comparaci\u00f3n con el de control no lubricado. Cualquiera de estos lubricantes funciona bien para reducir la fricci\u00f3n. Aunque el rendimiento del lubricante depende de las combinaciones de materiales, los lubricantes de alto rendimiento suelen ser eficaces en una amplia selecci\u00f3n de estilos de chaqueta. La elecci\u00f3n del lubricante incluir\u00e1 el dise\u00f1o de la pista de rodadura y las consideraciones de la aplicaci\u00f3n. Los diferentes lubricantes probados reflejan una gama: vertibles, geles fibrosos, geles espesos y l\u00edquidos de pel\u00edcula fina pulverizables.<\/p>\n

\"Gr\u00e1fico<\/p>\n

Ductos prelubricados<\/strong><\/h2>\n

Los lubricantes de polietileno son compatibles con los ductos prelubricados. El gr\u00e1fico 5 compara los ductos est\u00e1ndar y los prelubricados. Mientras que los ductos prelubricados producen valores de COF m\u00e1s bajos, los lubricantes de Polywater, como Prelube 2000\u2122<\/a>, son extremadamente eficaces para reducir la fricci\u00f3n. En este caso, Prelube 2000 \u00abnivela el campo de juego\u00bb. Con Prelube 2000, tanto el conducto est\u00e1ndar como el conducto prelubricado producen el mismo COF.<\/p>\n

\"Gr\u00e1fico<\/p>\n

Resumen<\/strong><\/h2>\n

Nuestro ensayo de carrete, que lleva mucho tiempo realiz\u00e1ndose, funciona bien con los cables livianos y ha demostrado ser un m\u00e9todo vers\u00e1til para medir el efecto del relleno del conducto en la tensi\u00f3n de tracci\u00f3n del mismo. Resulta especialmente \u00fatil para analizar los escenarios de instalaci\u00f3n de cables de fibra \u00f3ptica, a la vez que apoya el desarrollo de la familia de lubricantes para comunicaciones de Polywater. Los datos de fricci\u00f3n resultantes de esta prueba pueden utilizarse para planificar y optimizar la instalaci\u00f3n de cables en conductos.<\/p>\n\n\n\n
Contenido relacionado: <\/strong>La mesa de fricci\u00f3n Polywater\u00ae: Perspectivas personales<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Bibliograf\u00eda<\/strong><\/h2>\n

Comisi\u00f3n Electrot\u00e9cnica Internacional, \u201cIEC\/TR62470 Technical Report, Guidance on Techniques for the Measurement of the Coefficient of Friction (COF) between Cables and Ducts\u201d Edici\u00f3n 1.0, Ginebra, Suiza, Octubre de 2011.<\/p>\n

\u201cGeneric Requirements for Optical Cable Innerduct, Associated Conduit, and Accessories\u201d de Telcordia, Edici\u00f3n 2, Piscataway, NJ, Junio de 2009.<\/p>\n

\u00bfPreguntas?<\/h2>\n